451
GSNLLPNP
CH-JU
CH-JU
Art. 10 Loi sur la protection de la nature et du paysage (LPNP)
4. Éducation, science, culture, Église » 45. Protection de la nature et du paysage » 451. Protection de la nature
Art. 10 Loi sur la protection de la nature et du paysage (LPNP)
1 Les objets dignes de protection définis à l'article 8 et pour lesquels le droit fédéral ou cantonal prévoit l'établissement d'inventaires, sont classés selon leur importance.
2 La Confédération désigne les objets d’importance nationale et le canton ceux d’importance régionale.
3 Les communes désignent les objets d’importance locale. L'Office de l'environnement peut faire des propositions.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (8)
TVR.2019.Nr.11 · tg (§ 10 TG NHG)
Owners v. Municipality on Cultural Heritage Designation Deadline and Evidentiary Basis
Cited in the summary in relation to the five-year deadline for issuing orders concerning protective measures.
TVR.2019.Nr.6 · tg (§ 10 Abs. 1 TG NHG)
Municipality Planning Autonomy vs. Aesthetic Protection Overrule
Although cited in the reasoning regarding the municipality fulfilling its planning duties, this provision is not explicitly used in the dispositive orders for the final ruling.
TVR.2016.Nr.9 · tg (§ 10 TG NHG)
Municipality's Procedural Breach in Property Protection Appeal
Cited as part of the background regarding municipal duties for protection.
TVR.2010.Nr.5 · tg (§ 10 Abs. 1 TG NHG)
Heritage Organization Appeal Right Over Unnotified Demolition Permit
This provision is cited in the context of the underlying decision regarding protective measures which the appellant had the right to contest via appeal.
TVR.2008.Nr.16 · tg (§ 10 TG NHG)
Property Owner v. Municipality Regarding Fertilization Ban and Mowing Schedule
This article grants municipalities the power to issue management orders, including use restrictions, which was the basis for the contested administrative order.
TVR.2007.Nr.19 · tg (§ 10 TG NHG)
Municipality Inaction Justifies Departmental Substitute Measures to Protect Cultural Object
The DBU had called upon the municipality to issue the required orders according to this provision.
TVR.2018.Nr.15 · tg (§ 10 TG NHG)
Heritage Protection Order Overturned Due to Spatial Planning Interests
Cited as a basis for the possibility of administrative orders regarding individual protected objects, which is the subject matter of the decision.
TVR.2022.Nr.11 · tg (§ 10 Abs. 1 TG NHG)
Rathlenbuck Zoning Denial Upheld Due to Inadequate Protection of Adjacent Historic Townscape
Cited as the provision under which municipalities primarily secure the protection of valuable objects through regulations or use plans, relevant to the duty to protect the adjoining townscape.