Legislator Jurisprudence & Législation
312.21 ZEUGSVOTÉMOPTES CH

Art. 5a Ordonnance du 7 novembre 2012 sur la protection extraprocédurale des témoins (OTém) - Fin du programme sur proposition du Service de protection des témoins

OTém
Ouvrir la source officielle Texte complet (28 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 5a OTém · Fin du programme sur proposition du Service de protection des témoins

Si la personne concernée n’est plus menacée ou si elle manque aux obligations convenues, le directeur de l’Office fédéral de la police peut mettre fin au programme sur proposition du Service de protection des témoins.

Jusqu’à la clôture d’une procédure pénale par une décision entrée en force, il y a lieu, avant de mettre fin au programme, de consulter la direction de la procédure et, si la procédure pénale est en phase de débats ou de procédure de recours, de consulter en plus le ministère public.

← Art. 5 OTém Ordonnance du 7 novembre 2012 sur la protection extraprocédurale des témoins (OTém) Art. 5b OTém →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →