910.1
KLWGLCABLCA
CH-BE
Art. 3 Loi cantonale sur l'agriculture (LCAB) - 2. Mise en œuvre
Dispositions générales
Art. 3 Loi cantonale sur l'agriculture (LCAB) · 2. Mise en œuvre
1. Dans la mise en œuvre de la politique agricole, l'enchaînement des opérations est optimisé de manière à réduire au strict nécessaire l'appareil administratif mis en place à cet effet.
2. Dans le cadre des activités déployées pour la mise en œuvre de la politique agricole, le Conseil-exécutif et l'administration coopèrent notamment avec les organisations paysannes et les communes.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)
FO.2021.0013 · vd (Art. 3 LAgr)
Landowner Suit to Exclude Rural Land Law Classification Denied Based on Continued Mowing
Cited to define the scope of 'agriculture' for determining the objective suitability of the land.
FO.2019.0001 · vd (Art. 3 LAgr)
Federal Law on Agricultural Land Applicability to Leisure Equestrian Plot
Cited in the reasoning for the definition of agriculture, but not in the final orders.
A/4060/2016 · ge (art. 3 al. 4 LAgr)
Apiarist Land Acquisition Appeal Success
Cited to confirm that beekeeping (apiculture) falls under the scope of agriculture provisions.
OGVE.2016.17.44.htm · ow (Art. 3 Abs. 1 Bst. o EG LWG)
Agricultural Tenancy Act Applicability to Corporations and Cooperatives
Cited as the basis for the Regierungsrat's authority to determine the applicability of Art. 3 LPG, which in turn limits the autonomy of corporations.
VPB 85-477 (Art. 3 LwG)
Motion for Agricultural Policy Review Accepted as Postulate
Cited as the legal basis for the existing consultative commission responsible for advising on agricultural law execution and related national economy issues.