CH-BE
Art. 1 Loi cantonale sur l'agriculture (LCAB) - But
Art. 1 Loi cantonale sur l'agriculture (LCAB) · But
1. La présente loi a pour but de maintenir ou de promouvoir une production agricole performante, respectueuse de l'environnement et répondant aux besoins du marché.
2. Elle a pour but en particulier d'encourager
a la mise en place de structures propres à garantir son existence,
b les entreprises agricoles familiales,
c l'esprit d'initiative de la population paysanne elle-même et sa prise de conscience de son propre rôle et
d les méthodes d'exploitation proches des processus naturels, destinées à la préservation durable des bases naturelles de la vie.
3. Elle a pour but en outre de favoriser notamment la coopération avec l'artisanat, le tourisme et la sylviculture afin de maintenir l'occupation décentralisée du territoire et de garantir la préservation des paysages.