860.2
SLGLPASOC
CH-BE
Art. 30 Loi sur les programmes d’action sociale (LPASoc) - But
Promotion de la santé et aide en cas d’addiction - Programmes
Art. 30 Loi sur les programmes d’action sociale (LPASoc) · But
1. La DSSI et les communes veillent à la mise à disposition de programmes de promotion de la santé et d’aide en cas d’addiction conformes aux besoins.
2. Ces programmes visent les objectifs suivants
a) encourager un mode de vie sain et des conditions de vie favorables à la santé;
b) empêcher ou du moins retarder l’apparition de maladies transmissibles et non transmissibles;
c) prévenir l’émergence d’addictions;
d) fournir aux personnes présentant une addiction l’aide et les traitements dont elles ont besoin;
e) réduire les répercussions d’ordre individuel, social et sanitaire imputables à l’abus de stupéfiants et diminuer les conséquences négatives pour la société.