751.11
WBGLAELCH
CH-BE
Art. 36 Loi sur l'entretien et sur l'aménagement des eaux (Loi sur l'aménagement des eaux, LAE) - Principe
Financement
Art. 36 Loi sur l'entretien et sur l'aménagement des eaux (Loi sur l'aménagement des eaux, LAE) · Principe
1. Toute personne assujettie à l'obligation d'aménager les eaux prend en charge les coûts, dans la mesure où les articles ci-après n'en disposent pas autrement.
2. Les riverains des lacs et les concessionnaires ne reçoivent aucune subvention pour les mesures de protection contre les crues et d'entretien des eaux.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
140 2020 2 · be (Art. 36 Abs. 2 WBG)
Hydroelectric Concession Holder Maintenance Duty Scope Appeal
Cited in the reasoning to determine whether the concessionaire receives contributions for flood protection/water maintenance, relevant to the decision on gross vs. net costs (Order 1 g).