Art. 22 Décret concernant le règlement-norme sur les constructions (DRN) - Aménagement des abords, aires de loisirs, places de jeux

1. Les abords des bâtiments (espaces extérieurs) et installations doivent être aménagés de telle sorte que le tout s'intègre bien dans le paysage et dans le milieu bâti; ils doivent en outre répondre aux besoins des utilisateurs.

2. L'aménagement des aires de loisirs et des places de jeux est régi par l'article 15 de la loi sur les constructions (18).

3. Les espaces du milieu bâti, non utilisés à des fins de construction doivent être aménagés au moyen d'espaces verts et de plantations conformément à l'usage local en matière paysagère.

4. Tout aménagement des abords modifiant l'aspect traditionnel du site et du paysage est interdit.

← Art. 21 Décret concernant le règlement-norme sur les constructions (DRN) Principe Art. 23 Décret concernant le règlement-norme sur les constructions (DRN) →