Art. 63 Loi portant introduction du code de procédure civile, du code de procédure pénale et de la loi sur la procédure pénale applicable aux mineurs (LiCPM) - Invitation de l'instance précédente à se prononcer en procédure de recours (art. 390 et 397 CPP)
Art. 63 Loi portant introduction du code de procédure civile, du code de procédure pénale et de la loi sur la procédure pénale applicable aux mineurs (LiCPM) · Invitation de l'instance précédente à se prononcer en procédure de recours (art. 390 et 397 CPP)
1. Si la Cour suprême doit demander à l'instance précédente de se prononcer, la personne qui dirige la procédure s'adresse,
a) en cas de recours contre des membres des organes de police, à leur commandement ou à leur direction;
b) en cas de recours contre d'autres personnes auxquelles la législation spéciale confère des attributions de police, à leurs supérieurs ou supérieures hiérarchiques;
c) en cas de recours contre des membres du Ministère public, au Parquet général;
d) en cas de recours contre des tribunaux des mesures de contrainte ou des tribunaux de première instance, à la personne qui dirige la procédure.
2. Le Commandement de la police et le Parquet général peuvent se prononcer eux-mêmes ou par l'intermédiaire de certains de leurs membres.