170.511
FHDVODGFCOODBF
CH-BE
Art. 21 Ordonnance de Direction sur la gestion financière des communes (ODGFCo) - But
Plan financier
Art. 21 Ordonnance de Direction sur la gestion financière des communes (ODGFCo) · But
1. Le plan financier sert d'instrument de conduite. Il renseigne sur
a) l'évolution des finances de la commune au cours des quatre à huit années à venir;
b) les investissements prévus, leurs répercussions sur l'équilibre des finances, la capacité de la commune à les supporter, les coûts induits et les modalités de financement;
c **\*** l'évolution des charges et des revenus, des dépenses et des recettes ainsi que des éléments du bilan.
2. Il est adopté par l'organe compétent.