162.13
IRZSGRIJCPRIGCPIRRIZSGJCPGCP
CH-BE
Art. 14 Règlement sur l’information par les juridictions civile et pénale (RI JCP) - Demandes de tribunaux et d’autorités suisses
Demandes en relation avec la procédure
Art. 14 Règlement sur l’information par les juridictions civile et pénale (RI JCP) · Demandes de tribunaux et d’autorités suisses
1. Sur demande motivée, les tribunaux et les autorités suisses sont autorisés à consulter les dossiers, dans la mesure où une disposition légale le prévoit.