161.1
GSOGLOJM
CH-BE
Art. 7 Loi sur l'organisation des autorités judiciaires et du Ministère public (LOJM) - Coopération avec la Direction de la sécurité
Principes d'organisation, de conduite et de collaboration
Art. 7 Loi sur l'organisation des autorités judiciaires et du Ministère public (LOJM) · Coopération avec la Direction de la sécurité
1. Les autorités judiciaires et le Ministère public peuvent demander le soutien de la Police cantonale pour garantir la sécurité, la tranquillité et l’ordre pendant les débats.
2. Le service compétent de la Direction de la sécurité amène et transporte les personnes sur mandat des autorités judiciaires ou du Ministère public.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
VPB 2006.1452 (Art. 7 al. 4 LDP)
Federal Council Circular on Postal Voting Security
Cited as a basis for requiring cantons to ensure specific measures are taken in all municipalities to prevent theft and falsification of voting materials.
VPB 88-893 (Art. 7 BPR)
Weekday Voting Proposal Denied, Further Review Promised
Cited to explain that voters can already cast their vote on several weekdays before election Sunday.
VPB 89-322 (Art. 7 BPR)
Switzerland's Potential Special Contributions to the Council of Europe
Cited to explain that voters can already cast their votes on multiple weekdays before the election day.