153.41
PKGLCPC
CH-BE
Art. 35 Loi sur les caisses de pension cantonales (LCPC)
Protection des données
Art. 35 Loi sur les caisses de pension cantonales (LCPC)
1. Le traitement des données est régi par la loi du 19 février 1986 sur la protection des données (LCPD)[[6]].
2. Dans la mesure où la législation fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité contient des dispositions ayant trait à la protection des données, celles-ci doivent être appliquées.
3. Les employeurs sont autorisés à fournir à la caisse de pension les données requises sous forme électronique.