Legislator Jurisprudence & Législation
153.01 PGLPLPers CH-BE

Art. 32 Loi sur le personnel (LPers) - Indemnité de départ

Création, modification et résiliation des rapports de travail - Rapports de travail des employés et employées - Résiliation des rapports de travail
Ouvrir la source officielle Texte complet (138 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 32 Loi sur le personnel (LPers) · Indemnité de départ

1. Si les rapports de travail sont résiliés en vertu de l’article 25, alinéa 2, lettre a ou de l’article 30, alinéa 1 sans qu’une faute puisse être imputée à la personne concernée et qu’aucun poste acceptable ne puisse lui être proposé au sein du canton, une indemnité de départ lui est versée. L'alinéa 4 est réservé.

2. Le Conseil-exécutif fixe, par voie d’ordonnance, le montant de l’indemnité en l’échelonnant en fonction de l’âge et de l’ancienneté de service. L’indemnité ne doit pas dépasser le montant correspondant à 18 mois de traitement de la personne concernée.

3. Si la personne concernée remplit les conditions pour bénéficier d’une rente conformément à l’article 33, le versement d’une indemnité de départ est exclu.

4. Si la personne concernée trouve, dans les 18 mois suivant la résiliation de ses rapports de travail, un poste acceptable au sein du canton ou chez un autre employeur, l’indemnité de départ est réduite ou supprimée. Le Conseil-exécutif règle les modalités de détail par voie d’ordonnance.

← Art. 31 Loi sur le personnel (LPers) Objet et but Art. 33 Loi sur le personnel (LPers) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

HG 2023 72 · be (Art. 32 PG)
Payment Service Provider Obligation to Maintain Account for Sanctioned Client
While Article 32 PG provides the basis for the universal service obligation, it is cited in the reasoning concerning the interpretation of the scope of exceptions under Art. 45 VPG, which was central to the final decision on the merits.
100 2013 49 · be (Art. 32 Abs. 1 PG)
Appeal Regarding Denial of Severance Payment Following Fault-Based Dismissal for Reporting Deficiencies
Substantive law provision concerning the right to a severance payment, analyzed but not cited in the dispositive orders (1-3).