109.1
DVGLAN
CH-BE
Art. 2 Loi sur l'administration numérique (LAN) - Objectifs
Dispositions générales
Art. 2 Loi sur l'administration numérique (LAN) · Objectifs
1. La présente loi poursuit les objectifs suivants
a Dans la mesure du possible, les processus des autorités sont peu à peu intégralement numérisés.
b La numérisation est économique et efficiente. Elle facilite la collaboration entre les autorités et les différents niveaux étatiques.
c Les données sont traitées par les autorités compétentes de manière uniforme, coordonnée et concertée.
d Les prestations numériques sont utilisables par tout le monde de manière simple, sûre et interopérable.
e Les prestations numériques créent une plus-value pour la population, l'économie et l'administration, et réduisent leurs charges.
f La numérisation est favorable à l'attractivité du canton en tant qu'espace de vie et site économique.