101.1
KVCCBConstC
CH-BE
Art. 71 Constitution du canton de Berne (ConstC) - Responsabilité
Autorités cantonales - Principes
Art. 71 Constitution du canton de Berne (ConstC) · Responsabilité
1. Le canton et les autres organisations chargées de tâches publiques répondent du dommage que leurs organes ont causé de manière illicite dans l'exercice de la puissance publique.
2. Les autres cas de responsabilité sont régis par la loi. Celle-ci détermine également la responsabilité des autorités et du personnel cantonal.
3. La loi fixe les conditions auxquelles le canton répond aussi du dommage que ses organes ont causé de manière licite.