Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep II Cpg 802/2001 ECLI:SI:VSLJ:2001:II.CPG.802.2001 Généré par l'IA

Appeal dismissed; creditor's service claim upheld as debtor's objection lacked sufficient evidence.

Numéro de cause VSL sklep II Cpg 802/2001
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the appeal and confirmed the first-instance judgment that revoked the enforcement order against the creditor's service claim. The creditor proved they performed services based on the debtor's order and issued an invoice, while the debtor only raised a complaint about service quality and notified errors late. The court ruled that the debtor's objection was valid only if supported by facts and evidence, which were absent here, making the objection inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

2. odst. 53. čl. ZIZ; 1. odst. 61. čl. ZIZ; An objection in enforcement proceedings must be substantiated with specific facts and supporting evidence, otherwise it is deemed unfounded.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement proceedings service claim objection substantiation evidence burden unfounded objection créance contestée délais de recours action en reconnaissance de dette

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
2. odst. 53. čl. ZIZ
1. odst. 61. čl. ZIZ
2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku
Odločitev sodišča prve stopnje je torej zakonita in pravilna; zato je bilo treba neutemeljeno pritožbo zavrniti in izpodbijani sklep potrditi (v skladu z 2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15.
15. čl. ZIZ
Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. čl. ZIZ).

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Pravna mnenja, št. II/99
načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja, št. II/99).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Dolžnica je navedla pravno pomembni dejstvi (neustrezno storitev in notifikacijo napak), s katerima bi dosegla zavrnitev tožbenega zahtevka, če bi se izkazali za resnični, in predložila ustrezen dokaz.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi (na podlagi verodostojne listine) v 2. točki izreka ter sklenilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku. V pravočasni pritožbi je upnik navedel, da je storitev opravil na podlagi dolžničine naročilnice in ji po opravljeni storitvi dne 10.12.1997 izstavil račun. Dolžnica se je na večkratne urgence šele dne 03.02.1998 odzvala z reklamacijo. Stroškov ni priglasil. Pritožba ni utemeljena. Po 2. odst. 53. čl. v zvezi s 1. odst. 61. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ) mora biti ugovor obrazložen; dolžnik mora navesti dejstva, s katerimi za utemeljuje, in predložiti dokaze; sicer se ugovor šteje kot neutemeljen. Dolžnica je v ugovoru (redna št.

6) navedla, da je upnika zaradi neustrezne storitve najprej telefonsko, nato pa še dne 03.02.1998 z dopisom (priloga B1) pozvala k odpravi napak. S tem je dolžnica navedla pravno pomembni dejstvi (neustrezno storitev in notifikacijo napak), s katerima bi dosegla zavrnitev tožbenega zahtevka, če bi se izkazali za resnični, in predložila ustrezen dokaz (prim. načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja, št. II/99). Zato je sodišče prve stopnje ugovor pravilno štelo za obrazložen (in s tem za utemeljen). Odločitev sodišča prve stopnje je torej zakonita in pravilna; zato je bilo treba neutemeljeno pritožbo zavrniti in izpodbijani sklep potrditi (v skladu z 2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. čl. ZIZ).