Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep III Cpg 90/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:III.CPG.90.2000 Généré par l'IA

Appeal dismissed; statutory deadlines in bankruptcy proceedings continue to run during court holidays.

Numéro de cause VSL sklep III Cpg 90/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal dismissed the creditor's appeal against the first-instance court's rejection of a bankruptcy claim filed after the statutory deadline. The creditor argued that the deadline expired only after court holidays ended, claiming procedural time does not run during such periods. However, the court ruled that bankruptcy and enforcement proceedings are explicitly classified as urgent matters under the Courts Act, meaning deadlines continue to run regardless of court closures.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o sodiščih (3. odstavek 83. člena); 8. točka 2. odstavka 83. člena: In bankruptcy and enforcement proceedings, which are deemed urgent, procedural time limits continue to run during court holidays, rendering claims filed after such periods inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
bankruptcy proceedings statutory time limits court holidays urgent matters procedural deadlines creditor's claim rejection of claim procédure de planification

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
3. odstavek 83. člena Zakona o sodiščih
8. točka 2. odstavka 83. člena Zakona o sodiščih
2. točka 365. člena ZPP
15. člen ZPPSL
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Rok za prijavo terjatev v stečajnem potopku teč tudi med sodnimi počitnicami.

[OBRAZLOŽITEV]

Okrožno sodišče v Ljubljani je s sklepom z dne ..., opr. št. St ... odločilo, da se prijava terjatve upnika B.K. v stečajnem postopku nad Plutal d.d. z dne 11.08.2000 zavrže kot prepozna. Upnik je proti navedenem sklepu podal pritožbo. V njej ne zanika, da je podal prijavo po izteku dvomesečnega zakonskega roka, vendar navaja, da se je ta rok iztekel v času sodnih počitnic, ko sodišče ne dela in procesni roki ne tečejo. Meni, da se je rok za prijavo terjatve tako iztekel šele 15.08.2000 (t.j. z dnem zaključka sodnih počitnic). Pritožba ni utemeljena.

Zakon o sodiščih (Ur.l. RS, št. 19/94-45/95) določa, da v času sodnih počitnic procesni roki ne tečejo, razen v zadevah, ki so opredeljene kot nujne (3. odstavek 83. člena). V 8. točki 2. odstavka istega člena so kot nujne navedene tudi zadeve prisilne poravnave in stečaja. Čas sodnih počitnic tako ne vpliva na tek procesnih rokov v stečajnih zadevah. Zato pritožbena navedba, da se je rok za prijavo terjatve v predmetnem stečajnem postopku iztekel šele 15.08.2000 (t.j. z dnem zaključka sodnih počitnic), ni utemeljena. Preizkus pritožbenih razlogov je tako pokazal, da je izpodbijani sklep pravilen in zakonit, pritožba pa neutemeljena.

Zato je pritožbeno sodišče na podlagi 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZPPSL pritožbo upnika zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.