Legislator Jurisprudence & Législation
VSK sklep Cp 1575/99 ECLI:SI:VSKP:2000:CP.1575.99 Généré par l'IA

Appeal dismissed; succession of deceased party requires only invitation, not inheritance scope verification.

Numéro de cause VSK sklep Cp 1575/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance court's order inviting the deceased party's heirs to continue the proceedings. The plaintiffs argued they inherited nothing and that a separate probate process existed, but the court found the appeal unfounded. The court ruled that under the Civil Procedure Act, merely inviting heirs to take over the case is sufficient, regardless of the estate's value or the plaintiffs' actual inheritance status.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

1. odst. 208. člena ZPP; 365. člena ZPP: For continuing proceedings after a party's death, it suffices that the court invites the heirs to take over the process; the scope of the estate is irrelevant to this procedural step.

Mots-clés

Généré par l'IA
continuation of proceedings death of party heirs taking over estate scope irrelevance civil procedure law inheritance succession procedural continuity reprise de dette

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne in se p o t r d i izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Za nadaljevanje postopka po 1. odst. 208. člena ZPP zadošča, da sodišče povabi dediče po umrli toženi stranki, da prevzamejo postopek, pri tem pa ni pomemben obseg zapuščine.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se dedinji D.P. in S.Z. po pokojnem A.G. pozove, da prevzameta pravdo na strani tožene stranke.

Tožnici se pritožujeta proti navedenemu sklepu z laično pritožbo in zatrjujeta, da po pokojnem očetu nista ničesar dedovali, v zvezi z zapuščino pa je pravdni postopek pri sodišču v Murski Soboti.

Pritožbi sta priložili izvod sklepa o dedovanju.

Pritožba ni utemeljena.

Izpodbijani sklep predstavlja sklep o nadaljevanju postopka, za izdajo takšnega sklepa pa je imelo sodišče prve stopnje podlago v določbah 1. odst. 208. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Zakon namreč določa, da se postopek, ki je bil prekinjen iz kakšnega razloga navedenega v 1. do 4. tč. 205. čl. ZPP, nadaljuje tudi v primeru, ko sodnik povabi dediče, da prevzamejo postopek po stranki, ki je umrla. Pri tem je pomembno le, da sodišče povabi dediče po pokojni stranki, povsem nepomembno pa je kakšen je bil obseg zapuščine. Obseg zapuščine je glede na naravo tožbenega zahtevka sicer lahko pomemben pri ugotavljanju utemeljenosti tožbenega zahtevka (142. čl. Zakona o dedovanju - ZD), v nobenem primeru pa ne more vplivati na procesno vprašanje nadaljevanja postopka v zvezi z 208. čl. ZPP. Pritožnici ne zanikata, da sta dedinji po pokojnem A.G.

in ju je zato sodišče prve stopnje povsem pravilno povabilo, da prevzameta postopek. Pritožbeno sodišče je zavrnilo neutemeljeno pritožbo in potrdilo izpodbijani sklep prve stopnje v skladu z določbami 365. čl. ZPP.