Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep I R 112/2008 ECLI:SI:VSRS:2008:I.R.112.2008 Généré par l'IA

Supreme Court allows transfer of case to another court due to judge's participation as party affecting public perception of neutrality.

Numéro de cause Sklep I R 112/2008
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Slovenia ordered the transfer of the case to a different territorial court. The applicant, a judge at the original court, argued that her participation as a party compromised public perception of judicial neutrality. The court agreed, citing that a judge acting as a party creates a significant risk to the appearance of impartiality.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen; Zakon o nepravdnem postopku (ZNP) 37. člen: A judge's participation as a party in proceedings before the court where they serve is a weighty reason to transfer the case to another court to preserve the appearance of judicial neutrality.

Mots-clés

Généré par l'IA
judicial neutrality transfer of jurisdiction judge as party public perception impartiality ZPP 67 ZNP 37 retrait de l'opposition

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
67. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
37. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v A.

[JEDRO]

Okoliščina, da je predlagateljica sodnica na stvarno in krajevno pristojnem sodišču za odločanje v tej zadevi, je tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, saj lahko negativno vpliva na percepcijo javnosti o nevtralnosti sodišča, torej o njegovi objektivni nepristranskosti v postopku, v katerem je kot stranka udeležena sodnica sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

V tej nepravdni zadevi je Okrajno sodišče v B. predlagalo določitev drugega stvarno pristojnega sodišča za postopanje v tej zadevi z obrazložitvijo, da je predlagateljica C. C. sodnica na Okrajnem sodišču v B. kot sicer stvarno in krajevno pristojnem sodišču za odločanje o njenem predlogu.

Predlog je utemeljen.

Vrhovno sodišče lahko na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP; Ur.l. RS, št. 73/2007 – uradno prečiščeno besedilo) v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku (ZNP) na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, da v zadevi postopa drugo stvarno pristojno sodišče, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Okoliščina, da je predlagateljica C. C. sodnica na Okrajnem sodišču v B. kot sicer stvarno in krajevno pristojnem sodišču za odločanje v tej zadevi, je tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, saj lahko negativno vpliva na percepcijo javnosti o nevtralnosti sodišča, torej o njegovi objektivni nepristranskosti v postopku, v katerem je kot stranka udeležena sodnica sodišča. Zato je vrhovno sodišče predlogu ugodilo in zadevo delegiralo na krajevno najbližje stvarno pristojno sodišče, torej Okrajno sodišče v A.