Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep III Cp 1614/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:III.CP.1614.99 Généré par l'IA

Appeal dismissed because defendant failed to substantiate enforcement objection with facts and evidence under ZIZ.

Numéro de cause VSL sklep III Cp 1614/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court dismissed the appeal and confirmed the first-instance decision to allow enforcement of a debt via a certificate of authenticity. The defendant objected to the seizure of assets but failed to provide specific facts or evidence supporting her claim that the seizure exceeded legal limits for her income. The court ruled that without such substantiation, the objection is inadmissible, and the defendant must either prove her specific financial situation or wait to raise the issue later if the seizure exceeds statutory thresholds.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

53. člen ZIZ; 55. člen ZIZ: An objection to enforcement must be substantiated with facts and evidence; failure to do so renders the objection inadmissible, and general assertions without specific details are insufficient in this procedural phase.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement objection substantiation requirement certificate of authenticity seizure of assets inadmissible objection ZIZ enforcement law procedural default arriérés de primes d'assurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dolžnica mora ugovor zoper sklep o izvršbi obrazložiti tako, da navede dejstva s katerimi ga utemeljuje in predloži dokaze, sicer se ugovor šteje za neutemeljen. V fazi dovolitve izvršbe je presoja (ne) utemeljenosti ugovora s strani sodišča omejena na ugovorne razloge, ki jih določa zakon, zato jih mora dolžnica po vsebini določno opredeliti.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je prvostopno sodišče dovolilo izvršbo po upničinem predlogu na podlagi verodostojne listine zaradi izterjave 77.726,50 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 1.10.1998 dalje do plačila in priznanih izvršilnih stroškov v znesku 9.300,00 SIT .

Proti sklepu ugovarja dolžnica in navaja, da ne nasprotuje višini dolga, pač pa načinu izvršbe. Kot samostojna podjetnica se je zaposlila konec leta 1998 in še ne prejema dovolj dohodkov za pokrivanje rednih stroškov. Slednje naj sodišče upošteva pri rubežu dobroimetja na tekočem računu tako, da zarubi le eno tretjino zneska od mesečnega priliva, da bo ostali dve tretjini zneska lahko imela za osnovno preživetje, sicer se bo morala prijaviti na Zavodu za zaposlovanje in kot v letu 1997 zaprositi za finanč-no pomoč.

Prvostopno sodišče je po določbi petega odstavka 62.člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) ugovor odstopilo pritožbenemu sodišču, da o njem odloči kot o pritožbi.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da dolžnica ugovora zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine ni obrazložila v skladu s 53.členom ZIZ, torej ni navedla dejstev, s katerimi bi ga utemeljila in ni predložila dokazov. Po določbi drugega odstavka 53.člena ZIZ v zvezi s tretjim odstavkom istega člena je takšen ugovor šteti za neobrazložen, neobrazložen ugovor pa je neutemeljen. Dolžnica proti izpodbijanemu sklepu ni vsebinsko ugovarjala, saj niti ni nasprotovala obstoju upničine terjatve niti ni nav-ajala razlogov, ki bi v smislu 55.člena ZIZ preprečevali dovolitev izvršbe. V tej fazi postopka je neupoštevno zgolj pavšalno navajanje dolžnice, kako naj se opravi rubež na denarna sredstva pri zadevni banki, ko nespecificirano ugovarja načinu izvršbe (rubežu dobroimetja) - brez opredelitve mesečnih prilivov. Če držijo dolžničine trditve, da se je zaposlila, bo v primeru, da bo rubež presegal dovoljeno tretino po 102. členu ZIZ, lahko podala ugovor, da gre za prejemke, ki so izvzeti iz izvršbe. Tedaj bo sodišče odločilo po 102. čl. ZIZ.

Ker je torej neutemeljeni ugovor šteti kot pritožbo in ker niso podani po uradni dolžnosti upoštevni pritožbeni razlogi, je bilo treba pritožbo, upoštevaje določbo prvega odstavka 498.člena sedaj veljavnega Zakona o pravdnem postopku - ZPP (Ur.l. RS, št. 26/99), na podlagi 2.točke 380. člena dosedanjega ZPP v zvezi s 15.členom ZIZ kot neutemeljeno zavrniti in potrditi sklep sodišča prve stopnje.