Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep III Cp 1672/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:III.CP.1672.99 Généré par l'IA

Enforcement of criminal costs and fines is not halted by the debtor's insolvency.

Numéro de cause VSL sklep III Cp 1672/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court dismissed the appeal against the enforcement order for criminal costs and fines totaling 357,525.50 SIT. The defendant argued that imprisonment and lack of funds prevented payment, but the court found no legal basis to stop enforcement. Since insolvency does not constitute a valid ground for suspending execution under the relevant laws, the lower court's order was upheld.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 55. člen; 2. odstavek 54. člena ZIZ v zvezi s 3. odstavkom 58. člena ZIZ; Insolvency of the debtor is not a ground for preventing the enforcement of criminal costs and fines.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement of criminal costs insolvency defense criminal fines execution appellate review procedural grounds entente illicite frais d'exécution frais professionnels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep o izvršbi sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Plačilna nesposobnost dolžnika ni razlog, ki bi preprečeval izvršbo.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom o izvršbi je sodišče prve stopnje po uradni dolžnosti pričelo z izterjavo stroškov kazenskega postopka in povprečnine v skupnem znesku 357.525,50 SIT, ki so bili dolžniku naloženi s sodbo Okrajnega sodišča v Trbovljah, opr.štev. K 159/97 z dne 21.4.1998 in sodbo Višjega sodišča v Ljubljani, opr.štev. I Kp 647/98 z dne 18.11.1998. Zoper sklep o izvršbi je vložila ugovor pooblaščenka dolžnika. V ugovoru navaja, da je dolžnik na prestajanju zaporne kazni in da zaradi tega denarne kazni in stroškov kazenskega postopka ne more plačati.

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da ugovor ni utemeljen in ga je odstopilo višjemu sodišču, da o njem odloči kot o pritožbi (2.odstavek 54. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju v zvezi s 3. odstavkom 58. člena ZIZ).

Pritožba ni utemeljena.

Ugovor zoper sklep o izvršbi se lahko vloži iz razlogov, ki preprečujejo izvršbo (55. člen ZIZ). Dolžnikova plačilna nesposobnost ni razlog, ki bi preprečeval izvršbo, drugih razlogov pa pritožba ne uveljavlja. Pritožbeno sodišče je zato pritožbo dolžnika zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep o izvršbi sodišča prve stopnje (2. točka 380. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. členom ZIZ).