Legislator Jurisprudence & Législation
VSC sklep Cp 609/99 ECLI:SI:VSCE:1999:CP.609.99 Généré par l'IA

Appeal against a court order to correct a claim is inadmissible as it concerns procedural management.

Numéro de cause VSC sklep Cp 609/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The second-instance court dismissed the appeal against a first-instance judge's order requiring the applicant to complete their denationalization claim. The applicant argued that all required documents were submitted and that the administrative body should have acted under specific statutes, contending the matter was administrative rather than judicial. The court ruled that orders for correcting or supplementing claims issued during pre-trial preparations are procedural management acts against which no appeal is permitted under the relevant procedural law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

109. člen ZPP/77; 2. odstavek 278. člen ZPP/77: An order by a judge to correct or supplement a claim issued during pre-trial preparations is a procedural management act against which no appeal is permitted.

Mots-clés

Généré par l'IA
procedural management correction of claim inadmissible appeal denationalization claim pre-trial preparation demande tardive de prolongation déficit de transposition retard injustifié

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
109. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP/77)
2. odstavek 278. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP/77)
1. točka 380. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
člen 56 Zakona o denacionalizaciji (ZDen)
člen 37 Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se z a v r ž e .

[JEDRO]

Sklep o ukrepih za popravo oz. dopolnitev vloge je sklep, ki ga izda sodnik med pripravami na glavno obravnavo oz. narok v nepravdnem postopku in se tiče vodstva postopka. Zoper takšen sklep ni pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je predlagateljico s sklepom pozvalo, da v roku 45 dni na določen način dopolni svojo vlogo - predlog za denacionalizacijo.

Predlagateljica se je zoper tak sklep pritožila in navajala, da so vlogi priloženi vsi podatki in vse listine, ki jih določa 62.člen ZDen, sicer bi moral upravni organ Občine Ž. (kamor je svojo vlogo za denacionalizacijo podala najprej) že pred petimi leti ravnati po 68.členu ZUP. Sploh pa gre v tej zadevi za upravno in ne sodno pristojnost.

Pritožba ni dovoljena. Sklep o ukrepih za popravo oz. dopolnitev vloge po določbi 109.člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP/77) je sklep, ki ga izda sodnik med pripravami na glavno obravnavo oz. na narok v nepravdnem postopku in se tiče vodstva postopka. Zoper takšen sklep ni pritožbe po določbi 2.odstavka 278.člena ZPP/77. Zato je sodišče druge stopnje sklenilo, da se pritožba kot nedovoljena zavrže na podlagi 1.točke 380.člena ZPP v zv. s členom 56 Zakona o denacionalizaciji (ZDen) in členom 37 Zakona o nepravdnem postopku (ZNP). Sodišče namreč z nepravilnim pravnim poukom, da je pritožba dovoljena, ne more spremeniti objektivnega prava.