Legislator Jurisprudence & Législation
VSM sklep Cpg 325/97 ECLI:SI:VSMB:1997:CPG.325.97 Généré par l'IA

Appeal dismissed; ZIP Art. 91 governs execution jurisdiction over debtors' funds, not bankruptcy court rules.

Numéro de cause VSM sklep Cpg 325/97
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal was dismissed as unfounded, confirming the first-instance court's ruling that it lacked jurisdiction. The creditor argued that the bankruptcy court should handle the execution based on ZPP Art. 63, but the court correctly applied ZIP Art. 91, which mandates local jurisdiction based on the debtor's residence for executing funds. The court further rejected the argument regarding the debtor's business name, emphasizing the need to verify the correct legal entity for jurisdictional purposes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o izvršilnem postopku (ZIP) 91. člen; Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 63. člen: Jurisdiction over execution against a natural person's funds is determined by ZIP Art. 91 based on residence, not ZPP Art. 63 bankruptcy rules, unless the case proceeds to trial.

Mots-clés

Généré par l'IA
execution jurisdiction bankruptcy proceedings natural person funds local court competence business name validity execution request legal entity verification violations des règles de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Upnik sam nosi pritožbene stroške.

[JEDRO]

Po določilu 91. člena ZIP je za odločitev o predlogu za izvršbo in za samo izvršbo na denarna sredstva, ki jih ima dolžnik, ki je fizična oseba, krajevno pristojno sodišče, na katerega območju ima dolžnik stalno prebivališče. Določbe o izključni krajevni pristojnosti za sojenje v sporih, ki nastanejo med stečajnim postopkom, bo sodišče uporabilo le v primeru, če se bo, po eventualnem ugovoru dožlnika po 55a. členu ZIP, postopek nadaljeval v pravdi.

[OBRAZLOŽITEV]

Okrajno sodišče v Mariboru se je izreklo za nepristojno za odločanje v izvršbi na podlagi verodostojne listine in predlog za izvršbo odstopilo Okrajnemu sodišču v Kranju, kot krajevno pristojnemu sodišču. Upnik se je zoper prvostopni sklep pravočasno pritožil iz razloga bistvene kršitve določb pravdnega postopka. Navedel je, da je na podlagi določila 63. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP, za odločanje v takšnih zadevah krajevno pristojno sodišče, ki opravlja stečajni postopek.

Pritožba ni utemeljena.

Stečajni dolžnik je vložil predlog za izvršbo po 21. členu Zakona o izvršilnem postopku - ZIP, na sredstva na dolžnikovem računu pri APPI K. Po določilu 91. člena ZIP je za odločitev o predlogu za izvršbo in za samo izvršbo na denarna sredstva, ki jih ima dolžnik, ki je fizična oseba, krajevno pristojno sodišče, na katerega območju ima dolžnik stalno prebivališče. Sodišče prve stopnje se je glede na navedeno določilo ZIP pravilno izreklo za krajevno nepristojno. Zato je stališče pritožnika o uporabi 63. člena ZPP v izvršilnem postopku zmotno. Določbe o izključni krajevni pristojnosti za sojenje v sporih, ki nastanejo med stečajnim postopkom, bo sodišče uporabilo le v primeru, če se bo, po eventualnem ugovoru dožnika po 55a. členu ZIP, postopek nadaljeval v pravdi.

Pritožbeno sodišče še dodaja, da je v listinah pečat samostojne podjetnice T. J. iz K., s fantazijskim dodatkon U.R.S. Status samostojnega podjetnika po Zakonu o gospodarskih družbah omogoča uporabo firme na trgu, kar pa ne pomeni, da nastopa samostojni podjetnik v pravdnem postopku s to firmo. Pod imenom U.R.S., T. J. ne obstaja niti pravna niti fizična oseba. Sodišče mora po določilu 83.člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP, po uradni dolžnosti paziti, ali je tisti, ki nastopa kot stranka, lahko stranka, sicer je tudi pravnomočna sodna odločba neizvršljiva. V predmetni zadevi je pravilna označba samostojne podjetnice in njenega stalnega prebivališča pomembna tudi zaradi določitve krajevno pristojnega sodišča.

Odločitev o pritožbenih stroških temelji na določilih členov 154/I in 166/I ZPP.