Legislator Jurisprudence & Législation
VSM sklep Cpg 256/94 ECLI:SI:VSMB:1994:CPG.256.94 Généré par l'IA

Appeal allowed; bankruptcy court must refer to the creditor who revoked the claim under ZPPSL 1989.

Numéro de cause VSM sklep Cpg 256/94
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court allowed the appeal against the first-instance bankruptcy court's decision to refer the claim to the debtor. The upholder had already obtained an enforceable title for the claim, which was subsequently revoked by a specific creditor. The court ruled that because the factual basis of the claim is not disputed, the bankruptcy court must refer the matter to the entity that revoked the claim pursuant to Article 127, Paragraph 2 of the ZPPSL 1989.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

II. odst. 127. člen ZPPSL iz leta 1989; When a bankruptcy claim has an enforceable title that has been revoked, the bankruptcy court must refer the matter to the revoking creditor if the factual basis is undisputed.

Mots-clés

Généré par l'IA
bankruptcy proceedings revoked claim enforceable title ZPPSL 1989 procedural referral undisputed facts appeal decision induction de la justice en erreur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
II. odst. 127. člen ZPPSL iz leta 1989
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje opr. št. St ... z dne ... spremeni tako, da se v roku osem dni od vročitve tega sklepa napoti na postopek za ugotovitev prerekane terjatve v znesku 51.349,00 sit -stečajni dolžnik.

[JEDRO]

Iz prijavljene terjatve stečajnega upnika je razvidno, da je upnik prijavil terjatev za katero že ima izvršili naslov - izvršilni sklep po verodostojni listini TS M opr. št. ... . V takem primeru mora stečajno sodišče napotiti na ugotovitveni postopek tistega, ki je prerekal - II.odst.127. člena ZPPSL iz leta 1989.

[OBRAZLOŽITEV]

Stečajni upnik se je pravočasno pritožil zoper sklep prvostopnega sodišča, ki je upnika zaradi ugotovitve obstoja dela prijavljene terjatve, napotilo na pravdo.

Pritožba je utemeljena.

Iz prijavljene terjatve stečajnega upnika (glej pomožni spis s prijavljenimi terjatvami pod red. št. 11) je razvidno, da je upnik prijavil terjatev za katero že ima izvršili naslov - izvršilni sklep po verodostojni listini TS M opr. št. ... . V takem primeru mora stečajno sodišče napotiti na ugotovitveni postopek tistega, ki je prerekal - II.odst.127. člena ZPPSL iz leta 1989. Ker dejansko stanje o temelju prijavljene terjatve ni sporno, je pritožbeno sodišče samo spremenilo izpodbijani sklep.