Legislator Jurisprudence & Législation
VSC sklep Cp 1992/2005 ECLI:SI:VSCE:2005:CP.1992.2005 Généré par l'IA

Court allows mortgage registration before enforcement order becomes final under enforcement law provisions.

Numéro de cause VSC sklep Cp 1992/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the appeal against a decision permitting the registration of a mortgage and annotation of a prior judgment before the enforcement order became legally binding. The debtors argued that an objection filed against the enforcement order should invalidate the subsequent registration, but the court rejected this claim. The court ruled that enforcement law explicitly allows such registrations upon the service of the enforcement decision without waiting for its finality, unlike procedures based on notarial deeds.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 9/V Zakona o izvršbi in zavarovanju ugovor ne zadrži postopka; čl. 170 ZIZ; čl. 86 in 87 Zakona o zemljiški knjigi; Če je izvršba dovoljena na osnovi izvršilnega naslova, se sklep zaznamuje v z.k. pred pravnomočnostjo sklepa o izvršbi.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement order mortgage registration legal finality land registry entry enforcement law objection procedure judicial annotation case hypothécaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Dovoli se izbris zaznamke nepravnomočnosti sklepa.

Dolžnici sami trpita svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Če je izvršba dovoljena na osnovi izvršilnega naslova, se sklep zaznamuje v z.k. pred pravnomočnostjo sklepa o izvršbi.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče na podlagi sklepa o izvršbi dovolilo zaznambo tega sklepa in vknjižbo hipoteke pri parcelni št. 520/2 in 80, vpisanih pri vl. št. ... k.o. P.. Sodišče pa je pri isti nepremičnini dovolilo tudi vknjižbo hipoteke.

Proti takšnemu sklepu sta se pritožili dolžnici in v pritožbi poudarjata, da je bil proti sklepu o izvršbi vložen ugovor, v katerem predlagata razveljavitev izvršilnega sklepa, zato je treba razveljaviti tudi izpodbijan sklep.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče je pravilno, še pred pravnomočnostjo sklepa o izvršbi, dovolilo zaznambo tega sklepa in vpis hipoteke.

Po čl. 9/V Zakona o izvršbi in zavarovanju ugovor ne zadrži postopka, razen, če bi zakon določal drugače.

Po čl. 170 ZIZ se sklep zaznamuje po uradni dolžnosti in ni predpisana pravnomočnost sklepa.

Tudi v čl. 86 in 87 Zakona o zemljiški knjigi ni predpisana pravnomočnost izvršilnega sklepa.

V tej zadevi je bila izvršba dovoljena na osnovi pravnomočne sodbe in po čl. 45/II ZIZ se z vročitvijo sklepa zemljiškoknjižnemu sodišču ne čaka do pravnomočnosti; to pa je predpisano pri izvršbi na osnovi verodostojne listine (čl. 45/III ZIZ).

Uraden preizkus je pokazal skladnost izpodbijanega sklepa s sklepom o izvršbi glede nepremičnin, ki so predmet izvršbe.

Pritožnici sami trpita pritožbene stroške glede na zavrnitev pritožbe.