Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep R 87/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:R.87.99 Généré par l'IA

Vienna Court rules district court lacks jurisdiction over commercial lease disputes between two companies.

Numéro de cause VSL sklep R 87/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal, ruling that the District Court in Kranj lacks jurisdiction over the dispute. The case involved a claim for the invalidity of a lease agreement between two companies, which the District Court had previously declared inadmissible due to its own lack of jurisdiction. The Court determined that because the dispute arose from a commercial lease, it falls under the rules for economic disputes, which are exclusively within the competence of the District Court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ZPP 481. člen; 30. člen: Commercial lease disputes between companies are governed by economic dispute rules, making the District Court the competent authority, not the District Court of First Instance.

Mots-clés

Généré par l'IA
commercial lease dispute jurisdictional competence economic disputes District Court authority Slovenian Civil Procedure créance contestée inobservation des prescriptions sur la protection des locataires séjour ininterrompu

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
4. točka 2. odst. 30. člena Zakona o pravdnem postopku
1. odst. 24. člena Zakona o pravdnem postopku
2. odst. 481. člena Zakona o pravdnem postopku
6. točka 2. odst. 32. člena Zakona o pravdnem postopku
2. odst. 19. člena Zakona o pravdnem postopku
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrožno sodišče v Kranju.

[JEDRO]

Ker gre za spor iz najemnega razmerja med dvema gospodarskima družbama, je za odločanje o tem sporu pristojno okrožno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

Dne 6.5.1997 je bila pri Okrožnem sodišču v Kranju vložena tožba na ugotovitev ničnosti najemne pogodbe, vračilo vplačane najemnine in provizije ter odškodnine (pcto 4.275.102,00 SIT).

Dne 8.9.1999 se je Okrožno sodišče v Kranju izreklo, da ni stvarno pristojno odločati v tej zadevi in je po pravnomočnosti sklepa odstopilo zadevo v reševanje Okrajnemu sodišču v Kranju. Okrožno sodišče v Kranju je v sklepu o svoji stvarni nepristojnosti zapisalo, da je za odločanje o sporih iz najemnih razmerij vedno pristojno okrajno sodišče in se pri tem sklicevalo na 4. točko 2. odst. 30. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. Rs 26/99, v nadaljevanju ZPP). Okrajno sodišče v Kranju, kateremu je bila zadeva odstopljena v reševanju, je na podlagi 1. odst. 24. člena ZPP sprožilo spor o pristojnosti, ker meni, da je za odločanje v tej zadevi na podlagi 481. člena ZPP pristojno sodišče, ki mu je zadevo odstopilo.

Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrožno sodišče v Kranju.

Višje sodišče ugotavlja, da Okrajno sodišče v Kranju utemeljeno zatrjuje, da je za odločitev o tem sporu pristojno Okrožno sodišče v Kranju. Gre namreč za spor iz najemnega razmerja med dvema gospodarskima družbama. Za te spore se uporabljajo pravila o postopkih v gospodarskih sporih, saj v 2. odst. 481. člena ZPP spori iz najemnih razmerij niso določeni kot izjema od pravila, določenega v 1. odst. 481. člena ZPP. Za odločanje o gospodarskih sporih pa so pristojna okrožna sodišča (glej 6. točko 2. odst. 32. člena ZPP). Že zato je za odločanje o tej zadevi pristojno Okrožno sodišče v Kranju.

Pa četudi bi šlo sicer za spor iz pristojnosti okrajnega sodišča, se okrožno sodišče ne bi moglo več izreči za nepristojno, saj je do svoje odločitve o stvarni nepristojnosti v zadevi že opravilo predhoden preizkus tožbe (glej 2. odst. 19. člena ZPP).