Legislator Jurisprudence & Législation
VSM sklep Cp 2681/2002 ECLI:SI:VSMB:2003:CP.2681.2002 Généré par l'IA

Appeal dismissed; land registry court cannot review valid notarized divorce agreement under formal principle.

Numéro de cause VSM sklep Cp 2681/2002
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal court rejected the appellant's challenge to a land registry decision based on a valid notarized divorce agreement. The appellant argued the property transfer was flawed due to alleged unequal division, but the court found the agreement legally sound. The court ruled that under the formal principle of land registry proceedings, it cannot re-examine the substantive validity of the underlying contract absent specific grounds for nullity.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

83. člen ZZK; 21. člen ZZK; 95. člen ZZK: In land registry proceedings governed by the formal principle, the court examines only the validity of the document presented and does not re-evaluate the substantive validity of a validly concluded legal transaction underlying the entry.

Mots-clés

Généré par l'IA
land registry formal principle notarized divorce agreement property division validity appeal against land entry nullity of legal act inscription de gage immobilier preuve de propriété délégation de possession

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1. Pritožba se zavrne in se p o t r d i sklep sodišča prve stopnje. 2. Morebitna zaznamba vložene pritožbe se izbriše.

[JEDRO]

Pritožnik v zemljiškoknjižnem postopku, ki teče predvsem v skladu s formalnim načelom, ko sodišče odloča na podlagi predloženih listin, ne more uspešno izpodbijati veljavno sklenjene razdružilne pogodbe v notarskem zapisu. Sodišče po uradni dolžnosti pazi le na ničnost pravnega posla, ki je podlaga za vpis (83. člen ZZK), za kar ne gre v konkretnem primeru.

[OBRAZLOŽITEV]

: Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da ostane sklep Okrajnega sodišča v Mariboru opr. št. Dn. št. 14314/99 z dne 10.4.2001 v veljavi. Z navedenim sklepom Dn. št. 14314/99 je namreč prvo sodišče ugodilo predlogu predlagateljice L. B. in na podlagi razdružilne pogodbe v notarskem zapisu, opr. št. SV 350/99, z dne 4.9.1999, dovolilo odpis predlaganih nepremičnin parc. št. xx in parc. št. xx, obe vl. št. , k.o. K., iz navedenega vložka s prenosom v novi vložek št. iste k.o. Zoper izpodbijani sklep, s katerim je prvo sodišče navedeni sklep Dn.

št. 14314/99 ohranilo v veljavi, se pravočasno pritožuje E. P., smiselno iz pritožbenega razloga zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja s predlogom na spremembo izpodbijanega sklepa v smislu pritožbenih navedb. Pritožba ni utemeljena. Pritožnik tudi v pritožbenem postopku ne more uspeti s svojimi navedbami, da je predlagani vpis napačen zaradi zatrjevanega prikrajšanja, ki bi naj nastalo ob razdelitvi parcel po že citirani razdružilni pogodbi. Navedena pogodba, kot to pravilno ugotavlja že prvo sodišče, namreč predstavlja veljaven pravni temelj za vknjižbo oziroma predlagani odpis parc.

št. 592/5 in 608/2, ki jih je pritožnik pridobil po razdružilni pogodbi. V skladu z 21. členom Zakona o zemljiški knjigi - ZZK je dolžno sodišče dovoliti vknjižbo na podlagi javne ali zasebne listine, ki vsebuje veljaven pravni temelj. Prav tako dovoli sodišče vpis, če so izpolnjeni pogoji po prvem odstavku 86. člena ZZK, pri čemer iz postopka na prvi stopnji ne izhaja, da bi bila v smislu citiranega določila podana kakšna ovira za vpis. Pritožnik v zemljiškoknjižnem postopku, ki teče predvsem v skladu s formalnim načelom, ko sodišče odloča na podlagi predloženih listin, ne more uspešno izpodbijati veljavno sklenjene razdružilne pogodbe v notarskem zapisu.

Sodišče po uradni dolžnosti pazi le na ničnost pravnega posla, ki je podlaga za vpis (83. člen ZZK), za kar ne gre v konkretnem primeru. Odločitev prvega sodišča se tako izkaže za pravilno, zato je pritožbeno sodišče, ki tudi ob uradnem preizkusu ni zasledilo kakšnih upoštevnih kršitev, neutemeljeno pritožbo zavrnilo in v skladu z 2. točko 95. člena ZZK potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje. V skladu z 2. točko 95. člena ZZK je pritožbeno sodišče še odločilo, da se morebitna zaznamba vložene pritožbe izbriše. Odločitev o stroških pritožbenega postopka je odpadla, saj jih pritožnik ni priglasil.

Določbe ZZK so bile v tem postopku uporabljene na podlagi prvega odstavka 246. člena Zakona o zemljiški knjigi (ZZK-1, Ur. l. RS št. 58/2003).