Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Decizia nr. 2472/2012 Généré par l'IA

Inadmissibility of cassation appeal against provisional suspension of execution ordered under Art. 403(4) CPC

Numéro de cause Decizia nr. 2472/2012
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed as inadmissible the appeal filed by the National Customs Authority, thereby rendering the lower court’s provisional decision final and leaving in force the suspension of the blocking of the plaintiff’s access to the EMCS-RO application and the registration of its fiscal warehouse license as invalid. The dispute arose from the administrative authority’s attempt to suspend the company’s fiscal warehouse operations based on an alleged premature measure in the absence of a revocation decision, prompting the company to seek provisional suspension under civil procedure rules. The decisive legal basis was Article 403(4) of the Code of Civil Procedure, which expressly provides that orders granting provisional suspension of execution, issued upon payment of a guarantee in urgent cases, are not subject to any appeal, including the cassation appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 403 alin. (4) C. proc. civ; Inadmissibility of cassation appeal against provisional suspension of execution ordered under Art. 403(4) CPC: În temeiul dispozițiilor art. 137 alin. (1) din Codul de procedură civilă, examinând cu prioritate excepția inadmisibilității prezentului recurs, invocată de către această instanță din oficiu, Înalta Curte constată că recursul este inadmisibil și, în consecință, urmează a-l respinge.

Mots-clés

Généré par l'IA
entrepôt douanier suspension provisoire annulation de la décision administrative cessation de paiement demande adressée à l'autorité article du CPC

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 14 din Legea nr. 554/2004
7954/2/2011 al Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ce are ca obiect cererea de suspendare formulată în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004.
art. 403 alin. (4) C. proc. civ
Potrivit dispozițiilor art. 403 alin. (4) C. proc. civ., „În cazuri urgente, dacă s-a plătit cauțiunea,președintele instanței poate dispune prin încheiere și fără citarea părților, suspendarea provizorie a executării până la soluționarea cererii de suspendare de către instanță.
Généré par l'IA
Decizia nr. 3553/2010
Inadmissibility of appeal against provisional suspension of execution order under Article 403(4) CPC
Decizia nr. 2774/2009
Provisional suspension order stands; appeal inadmissible as statutorily non-appealable.
Decizia nr. 7035/2013
Appeal against provisional suspension of tax warehouse authorization revocation declared inadmissible
Decizia nr. 106/2006
Appeal against provisional suspension of enforcement is inadmissible under Article 403(4) CPC
Decizia nr. 70/2011
Inadmissibility of appeal against refusal to suspend enforcement of final commercial judgment as non-appealable decision under Art. 403(4) CPC.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Prin încheierea din 13 septembrie 2011, Curtea de Apel București a admis cererea formulată de reclamanta S.C. E.B.C. S.A. București în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Națională a Vămilor și a dispus suspendarea provizorie a executării măsurii de blocare a accesului reclamantei la aplicația EMCS-RO și a înregistrării ca nevalidă a autorizației de antrepozit fiscal nr. RO0120604PP01 până la soluționarea Dosarului nr. 7954/2/2011 al Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ce are ca obiect cererea de suspendare formulată în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004.

Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut în esență că reclamanta S.C. E.B.C. S.A. București a solicitat suspendarea provizorie a măsurii de blocare a accesului reclamantei la aplicația EMCS-RO și a înregistrării ca nevalidă a autorizației de antrepozit fiscal nr. RO0120604PP01, al cărui titular este reclamanta.

S-a mai reținut în considerentele încheierii atacate că în lipsa emiterii și comunicării unei decizii de reavizare depusă de societatea reclamantă, măsura de blocare a accesului și de înregistrare ca nevalidă a autorizației, apare ca fiind prematură.

Curtea de apel a constatat că în cauză, sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 403 alin. (4) C. proc. civ., având în vedere pe de o parte că a fost depusă dovada consemnării cauțiunii, iar pe de altă pare că prin executarea măsurilor contestate prin raportare la activitatea societății, se conturează condiția urgenței.

Împotriva acestei încheieri a formulat recurs pârâta Autoritatea Națională a Vămilor, solicitând casarea acesteia și trimiterea cauzei spre rejudecare.

În temeiul dispozițiilor art. 137 alin. (1) din Codul de procedură civilă, examinând cu prioritate excepția inadmisibilității prezentului recurs, invocată de către această instanță din oficiu, Înalta Curte constată că recursul este inadmisibil și, în consecință, urmează a-l respinge.

Potrivit dispozițiilor art. 403 alin. (4) C. proc. civ., „În cazuri urgente, dacă s-a plătit cauțiunea,președintele instanței poate dispune prin încheiere și fără citarea părților, suspendarea provizorie a executării până la soluționarea cererii de suspendare de către instanță.

Încheierea nu este supusă nici unei căi de atac.

Astfel, norma procedurală exceptează expres de la calea de atac a recursului încheierile, prin care se încuviințează suspendarea provizorie a executorie până la soluționarea cererii de suspendare, pronunțate în temeiul art. 403 alin. (4) C. proc. civ., cum este cazul în speță.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 312 alin. (1) din Codul de procedură civilă, Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul formulat de Autoritatea Națională a Vămilor împotriva încheierii din 13 septembrie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca inadmisibil.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 18 mai 2012.

Procesat de GGC - DG