Legislator Jurisprudence & Législation
Încheierea nr. 100/2013 Généré par l'IA

Transfer motion rejected; case stays before Bucharest Tribunal

Numéro de cause Încheierea nr. 100/2013
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the applicants' motion to transfer the case pending in Docket No. 70978/3/2011 before the Bucharest Tribunal, ruling against the moving parties and with no appeal available. The applicants sought the transfer (strămutare) of the civil case, citing grounds in written and oral submissions and filing procedural documents (a prior court order and four summonses) in support; the prosecutor opposed the motion. The Court found no legal basis for the transfer under the applicable procedural rules, affirming that the case should remain with the original tribunal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Transfer motion rejected; case stays before Bucharest Tribunal: Respinge cererea formulată de petenții L.D.L., M.P., N.A. și N.V. privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 70978/3/2011 al Tribunalului București.

Mots-clés

Généré par l'IA
jugement civil motifs de cassation transfert devenu sans objet décisions incidentes ordre de transfert Dublin décisions portant réaffectation ou mutation
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită are termen de judecată la data de 17 ianuarie 2013.

Petenta L.D.L., prin avocat, precum și petenta M.P., personal, solicită admiterea cererii, conform motivelor formulate în scris și prezentate verbal și depun la dosar copia încheierii din 19 ianuarie 2012 a Tribunalului București, secția a IV-a civilă, pronunțată în dosarul a cărui strămutare se cere, precum și copii a patru citații din respectivul dosar.

Procurorul pune concluzii de respingere a cererii de strămutare.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Respinge cererea formulată de petenții L.D.L., M.P., N.A. și N.V. privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 70978/3/2011 al Tribunalului București.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 ianuarie 2013.