Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 1367/2004 Généré par l'IA

Prison sentence suspension appeal rejected over family hardship claim; judicial costs imposed.

Numéro de cause Decizia nr. 1367/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court rejected the appellant's appeal as unfounded, affirming the lower courts' decisions that denied a request to suspend the execution of a prison sentence so the appellant could address his family's precarious situation; the claim for suspension under Article 453(c) of the Criminal Procedure Code failed because a social inquiry showed the appellant's family members were adults and able to work, so the statutory conditions for interruption were not met, and the appellant was ordered to pay judicial costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 453 lit. c) C. proc. pen, art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen; Prison sentence suspension appeal rejected over family hardship claim; judicial costs imposed: Prin urmare, condamnatul nu se află în situația prevăzută de art. 453 lit. c) C. proc. pen., astfel că în cauză nu sunt îndeplinite condițiile pentru întreruperea executării pedepsei inculpatului.

Mots-clés

Généré par l'IA
sursis à l'emprisonnement rigueur pour motifs familiaux travail social jugement pénal contrôle de la fixation de la peine frais de détention

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 453 lit. c) C. proc. pen
Legal basis cited to reject the request for suspension of sentence (the ground for the appeal's rejection).
art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as unfounded.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as unfounded.

Art. 453 lit. c) C. proc. pen.

Legal basis cited to reject the request for suspension of sentence (the ground for the appeal's rejection).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr.155 din 11 iunie 2003, Tribunalul Ialomița, a respins ca nefondată cererea condamnatului Ș.M. prin care acesta a cerut întreruperea pedepsei pentru a redresa situația precară a familiei sale.

Curtea de Apel București, prin decizia penală nr. 390 din 23 iulie 2003 a respins ca nefondat, apelul condamnatului.

Împotriva deciziei a declarat recurs condamnatul care stăruie în întreruperea executării pedepsei.

Recursul nu este fondat.

În cauză s-a efectuat o anchetă socială din care rezultă că membrii familiei condamnatului sunt majori și apți de muncă.

Prin urmare, condamnatul nu se află în situația prevăzută de art. 453 lit. c) C. proc. pen., astfel că în cauză nu sunt îndeplinite condițiile pentru întreruperea executării pedepsei inculpatului.

Așa fiind, Curtea în temeiul art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursul și-l va obliga pe recurent la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul Ș.M. împotriva deciziei penale nr.390 din 23 iulie 2003 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă pe recurentul condamnat la plata sumei de 800.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 10 martie 2004.