Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 303/2011 Généré par l'IA

Jurisdictional defect in criminal complaint against lawyer: mandatory remand to Court of Appeal under exclusive first-instance competence

Numéro de cause Decizia nr. 303/2011
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice, sitting as a full panel of nine judges, admitted the appeal, set aside the challenged sentence, and remanded the case to the Timișoara Court of Appeal for resolution by the competent authority, effectively ruling in favor of the complainant on procedural grounds. The dispute involved a complaint by a victim challenging a prosecutor’s resolution that declined to initiate criminal proceedings against a lawyer for alleged attempted murder and complicity, which had been previously upheld by the first-instance High Court of Cassation and Justice. The decisive legal basis was the statutory rule that the Court of Appeal possesses exclusive first-instance jurisdiction to judge offenses committed by lawyers, leading the High Court to determine that the lower court lacked jurisdiction and therefore wrongly adjudicated the complaint.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 176 lit. f) C. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 174 C. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 278 alin. (1) C. proc. pen; Jurisdictional defect in criminal complaint against lawyer: mandatory remand to Court of Appeal under exclusive first-instance competence: The dispute involved a complaint by a victim challenging a prosecutor’s resolution that declined to initiate criminal proceedings against a lawyer for alleged attempted murder and complicity, which had been previously upheld by the first-instance High Court of Cassation and Justice. The decisive legal basis was the statutory rule that the Court of Appeal possesses exclusive first-instance jurisdiction to judge offenses committed by lawyers, leading the High Court to determine that the lower court lacked jurisdiction and therefore wrongly adjudicated the complaint.

Mots-clés

Généré par l'IA
chefs de compétence dénonciation pénale e-justice vice de procédure État de droit faute de l'avocat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
(6) raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
art. 176 lit. f) C. pen
174, art. 176 lit. f) C. pen.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
În temeiul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., petenta a formulat, în termen legal, plângere împotriva rezoluției nr.
art. 174 C. pen
față de Alexa Dumitru, pentru a-i suprima viața persoanei vătămate Constanța Cârstea și nu există nici acte specifice de executare de natură a configura “verbum regens” al infracțiunii prevăzută de art. 174 C. pen.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Examinând hotărârea atacată, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursul declarat de petentă este fondat, însă pentru alte considerente, ce vor fi arătate în continuare.
art. 278 alin. (1) C. proc. pen
În temeiul art. 2781 alin.
art. 2781 C. proc. pen
Pe de altă parte, potrivit art. 2781 C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art.
art. 278 C. proc. pen
277 și art. 278 C. proc. pen., la judecătorul de la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 38515 alin. (1) pct. 2 lit. c) teza a II-a C. proc. pen.

Main ground for admitting the appeal, setting aside the prior sentence, and ordering the remand of the case to the competent court due to jurisdictional error.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 1583 din 25 octombrie 2010 a Secției Penale a Înaltei Curți de Casație și Justiție a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petenta C.C. împotriva rezoluției nr. 46/P/2010 din 11 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția urmărire penală și criminalistică, și s-a menținut rezoluția atacată, cu obligarea petentei la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a pronunța această soluție, prima instanță a reținut următoarele:

Prin rezoluția nr. 46/P/2010 din 11 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus în baza dispozițiilor art. 228 alin. (6) raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen. neînceperea urmăririi penale față de L.I. - avocat în Baroul Timiș, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 25 raportat la art. 174, art. 176 lit. f) C. pen.

Împotriva acestei rezoluții, petenta a formulat plângere la procurorul șef al Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, plângere care a fost respinsă prin rezoluția nr. 3409/1741/II/2/2010 din 26 aprilie 2010.

În temeiul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., petenta a formulat, în termen legal, plângere împotriva rezoluției nr. 46/P/2010 din 11 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, plângere care a fost respinsă ca nefondată prin sentința nr. 1583 din 25 octombrie 2010 a Secției Penale a Înaltei Curți de Casație și Justiție, cu motivarea că din actele premergătoare efectuate în cauză nu rezultă nicio probă sau indiciu temeinic care să conducă la concluzia existenței vreunei activități de determinare venite din partea făptuitorului L.I. față de Alexa Dumitru, pentru a-i suprima viața persoanei vătămate Constanța Cârstea și nu există nici acte specifice de executare de natură a configura “verbum regens” al infracțiunii prevăzută de art. 174 C. pen.

Împotriva sentinței de respingere a plângerii, petenta C.C. a declarat recurs, potrivit motivelor de recurs depuse în scris la dosar (filele 2-4), solicitând admiterea recursului, casarea sentinței atacate, desființarea celor două rezoluții și trimiterea cauzei procurorului în vederea redeschiderii urmăririi penale.

Examinând hotărârea atacată, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursul declarat de petentă este fondat, însă pentru alte considerente, ce vor fi arătate în continuare.

Potrivit art. 278 alin. (1) C. proc. pen., plângerea împotriva măsurilor luate sau a actelor efectuate de procuror ori efectuate în baza dispozițiilor date de acesta se rezolvă de prim-procurorul parchetului sau, după caz, de procurorul general al parchetului de pe lângă curtea de apel ori de procurorul șef de secție al parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.

Pe de altă parte, potrivit art. 2781 C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278 C. proc. pen. împotriva rezoluției de neîncepere a urmării penale sau a ordonanței, ori după caz a rezoluției de clasare, de scoatere de sub urmărire penală sau de încetare a urmăririi penale, date de procuror, persoana vătămată, precum și orice persoane ale căror interese legitime sunt vătămate pot face plângere în termen de 20 de zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare, potrivit art. 277 și art. 278 C. proc. pen., la judecătorul de la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.

Analizând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că făptuitorul L.I., față de care s-a dispus neînceperea urmăririi penale prin rezoluția nr. 46/P/2010 din 11 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică.

Potrivit dispozițiilor art. 281 pct. 1 lit. b) teza a II-a C. proc. pen., curtea de apel “judecă în primă instanță infracțiunile săvârșite de avocați.”.

În aceste condiții, Înalta Curte constată că prima instanță în mod greșit a soluționat plângerea petentei C.C., având în vedere calitatea de avocat a intimatului L.I., calitate ce atrăgea competența de soluționare a cauzei de către curtea de apel, în speță Curtea de Apel Timișoara.

În consecință, în temeiul art. 38515 alin. (1) pct. 2 lit. c) teza a II-a C. proc. pen., Înalta Curte va admite recursul declarat de petenta C.C. împotriva sentinței nr. 1583 din 25 octombrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 4596/1/2010, va casa sentința atacată și va dispune trimiterea cauzei spre competentă soluționare la Curtea de Apel Timișoara.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de petenta C.C. împotriva sentinței nr. 1583 din 25 octombrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 4596/1/2010, casează sentința atacată și dispune trimiterea cauzei spre competentă soluționare la Curtea de Apel Timișoara.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 23 mai 2011.