Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 1059/2012 Généré par l'IA

Pre-trial detention upheld for five defendants in violent crime case; appeals dismissed, costs imposed.

Numéro de cause Decizia nr. 1059/2012
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the appeals filed by five defendants against the appellate court's order of 28 March 2012, which maintained their pre-trial detention, thereby affirming that the preventive arrest remains in force and ordering each appellant to pay 300 lei in judicial costs. The case arose from defendants' challenge to the continued detention ordered during appellate review of their conviction for four serious offenses (especially grave murder, robbery, home invasion, and aggravated theft). The Court held that under Articles 300² and 160b(3) of the Criminal Procedure Code, preventive detention must be maintained when the grounds for arrest persist; given the high social danger of the alleged offenses and the risk to public order and the proper conduct of the trial, the detention comports with Article 5 of the ECHR and Article 23 of the Romanian Constitution.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 3002 C. proc. pen, art. 23 din Constituția, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Pre-trial detention upheld for five defendants in violent crime case; appeals dismissed, costs imposed: The case arose from defendants' challenge to the continued detention ordered during appellate review of their conviction for four serious offenses (especially grave murder, robbery, home invasion, and aggravated theft). The Court held that under Articles 300² and 160b(3) of the Criminal Procedure Code, preventive detention must be maintained when the grounds for arrest persist; given the high social danger of the alleged offenses and the risk to public order and the proper conduct of the trial, the detention comports with Article 5 of the ECHR and Article 23 of the Romanian Constitution.

Mots-clés

Généré par l'IA
détention provisoire contrôle juridictionnel motifs de cassation code de procédure pénale infractions de violence e-justice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
3002 raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen.
art. 3002 C. proc. pen
Potrivit art. 3002 C. proc. pen., în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive.
art. 23 din Constituția
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Used to dismiss the appeals as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to oblige the appellants to pay judicial costs to the state.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Used to dismiss the appeals as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to oblige the appellants to pay judicial costs to the state.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra recursurilor de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 28 martie 2012 a Curții de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori, investită cu judecarea apelurilor declarate de inculpații A.M., A.S., Ț.I.F., T.S. și T.R.Ș. împotriva Sentinței penale nr. 182 din 12 decembrie 2011 pronunțată de Tribunalul Brăila, secția penală, în baza art. 3002 raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen. s-a dispus menținerea măsurii arestării preventive a inculpaților A.M. , A.S., Ț.I.F., T.S. și T.R.Ș.

Pentru a se hotăra astfel s-a reținut că, la acest moment procesual, temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive subzistă, infracțiunile pentru care inculpații a fost trimiși în judecată și condamnați (chiar nedefinitiv ) sunt, prin natura lor grave, iar inculpații prezintă un pericol cert pentru ordinea publică dar și pentru buna desfășurare în continuare a procesului

Împotriva acestei încheieri, inculpații A.M., A.S., Ț.I.F., T.S. și T.R.Ș. au declarat, în termen legal, recurs, solicitând, casarea încheierii și, pe fond, revocarea măsurii arestării preventive.

Recursurile sunt nefondate.

Potrivit art. 3002 C. proc. pen., în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Potrivit art. 160b alin. (3) C. proc. pen., când constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, instanța dispune, prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive.

În raport cu stipulațiile art. 5 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului și ale art. 23 din Constituția României, măsura lipsirii de libertate a unei persoane se poate dispune atunci când există motive verosimile de a se bănui că acesta a săvârșit o infracțiune sau există motive temeinice de a se crede în posibilitatea săvârșirii unei noi infracțiuni, fiind necesară, astfel, apărarea ordinii publice, a drepturilor și libertăților cetățenilor, asigurarea desfășurării în bune condiții a procesului penal.

Pericolul pentru ordinea publică își găsește expresia și în starea de neliniște, în sentimentul de insecuritate în rândul societății, generat de faptul că persoane bănuite de săvârșirea unor infracțiuni grave sunt cercetate și judecate în stare de libertate.

Cu privire la pericolul concret pentru ordinea publică, în cazul lăsării în libertate a inculpaților, înalta Curte apreciază că el rezultă din modul în care se presupune că au fost săvârșite faptele, care prezintă un grad ridicat de pericol social - inculpații fiind trimiși în judecată și condamnați pentru săvârșirea a patru infracțiuni, respective, - omor deosebit de grav, tâlhărie, violare de domiciliu și furt calificat.

Așa fiind, Curtea constată că protejarea ordinii publice și asigurarea bunei desfășurări a procesului penal fac necesară menținerea arestării preventive a inculpații A.M., A.S., Ț.I.F., T.S. și T.R.Ș.

Recursurile declarate învederându-se, așadar, nefondate, urmează ca, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., să fie respinse.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpații vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații A.M., A.S., Ț.I.F., T.S. și T.R.Ș. împotriva încheierii din 28 martie 2012 a Curții de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 4518/113/2011.

Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei pentru fiecare inculpat, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 6 aprilie 2012.