Legislator Jurisprudence & Législation
WSP 3/15 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses delay complaint filed after final judgment became legally effective.

Numéro de cause WSP 3/15
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the applicant's complaint regarding the delay of proceedings before the Criminal Chamber. The applicant filed the complaint after the Supreme Court had already issued a final decision on the appeal. The court ruled that the complaint was inadmissible because it was submitted after the procedural deadline established by law, which expires upon the final conclusion of the case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Skarga o stwierdzenie przewlekłości postępowania wnosi się w toku postępowania i jest niedopuszczalna po prawomocnym zakończeniu sprawy.

Mots-clés

Généré par l'IA
delay complaint procedural deadline final judgment inadmissible complaint criminal proceedings time limit procedural law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
art. 429 § 1 k.p.k.
z art. 429 § 1 k.p.k., art.
art. 430 k.p.k.
429 § 1 k.p.k., art. 430 k.p.k., skargę T.
art. 15 § 2 k.k
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 429 § 1 k.p.k
z art. 429 § 1 k.p.k., art.
art. 430 k.p.k
429 § 1 k.p.k., art. 430 k.p.k., skargę T.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
post. SN z dnia 16 marca 2009 r., III SPP 3/09 OSNP 2010, z. 17-18, poz. 235
też post. SN z dnia 16 marca 2009 r., III SPP 3/09 OSNP 2010, z. 17-18, poz. 235).
uchwała składu 7 sędziów z dnia 31 marca 2011 r. WZP 2/10 OSNKW 2011 nr 4, poz. 31 s.30
IV KZ 47/15
Wspomniane na wstępie postępowanie odwoławcze w postępowaniu wykonawczym dotyczy kwestii rozpoznania zażalenia skazanego T.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt: WSP 3/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Bogdan Rychlicki (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński‎SSN Andrzej Tomczyk bez udziału stron, w sprawie ze skargi T. G. na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym Izba Karna w sprawie sygn. akt: IV KZ 47/15 po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 17 września 2015r. p o s t a n o w i ł skargę T. G. pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w II Wydziale Karnym postanowieniem z dnia 3 czerwca 2015 r., na podst. art. 15 § 2 k.k.w. nie uwzględnił wniosku T. G. skazanego z art. 286 § 1 k.k. o zawieszenie postępowania w sprawie rozpoznania zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie z dnia 5 maja 2015 r. o zarządzeniu wykonania kary 2 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 lutego 2012 r.Zażalenie na to postanowienie złożył skazany i wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i zawieszenie postępowania w tej sprawie.Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 30 lipca 2015 r., sygn. akt:

IV KZ 47/15, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. W dniu 13 sierpnia 2015 r. T. G., na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. 2004, nr 179, poz. 1843 ze zm.), wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w sprawie sygn. akt: IV KZ 47/15 wraz z wnioskiem o zwolnienie go od uiszczenia stałej opłaty od skargi.

Sąd Najwyższy rozważył. Skargę T. G. należało pozostawić bez rozpoznania z następujących powodów. Zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 cyt. wyżej ustawy skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Jak podnosi się w orzecznictwie, skarga ta „jest krajowym środkiem prawnym, pozwalającym na dochodzenie stwierdzenia przewlekłości postępowania, uzyskania stosownej rekompensaty i ewentualnego wymuszenia właściwego toku postępowania”.

Z kolei tok postępowania jest oceniany jako termin materialnoprawny o charakterze nieprzywracalnym (por. szerzej uzasadnienie uchwały składu 7 sędziów z dnia 31 marca 2011 r. WZP 2/10 OSNKW 2011 nr 4, poz. 31 s.30). Natomiast granicę „czasową” do wniesienia skargi stanowi prawomocne zakończenie sprawy (por. też post. SN z dnia 16 marca 2009 r., III SPP 3/09 OSNP 2010, z. 17-18, poz. 235). Postępowanie w sprawie, której skarga dotyczy, zakończyło się prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2015 r., zaś T. G. wniósł skargę w dniu 13 sierpnia 2015 r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia.

W związku z tym, na podstawie art. 5 ust. 1, art. 8 ust. 2 cyt. wyżej ustawy w zw. z art. 429 § 1 k.p.k., art. 430 k.p.k., skargę T. G. na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym Izbą Karną w sprawie KZ 47/15 należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy.