Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
WO 6/15 Généré par l'IA

Court orders state to pay lawyer fees for opinion on lack of retrial grounds under legal aid rules.

Numéro de cause WO 6/15
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the defense lawyer 442.80 PLN plus VAT for preparing an opinion on the lack of grounds for a retrial request. The lawyer had been appointed by the court to investigate retrial possibilities and subsequently informed the court that no such grounds existed. The court ruled in favor of the lawyer because the state must cover costs for legal aid provided by an appointed advocate, including the statutory fee for this specific opinion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 14 ust. 4 pkt 2 oraz § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie; The State Treasury bears the costs of legal aid provided by an appointed advocate, including the statutory fee for preparing an opinion on the lack of grounds for a retrial request.

Mots-clés

Généré par l'IA
legal aid costs appointed advocate retrial opinion state treasury liability advocate fees legal aid statute court-appointed counsel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 29 ust. 1 of the Advocates Act of 26 May 1982
S..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z treścią art. 29 ust.
§ 14 ust. 4 pkt 2 of the Minister of Justice Regulation of 28 September 2002 on fees for advocates' activities
§ 2 ust. 3 of the Minister of Justice Regulation of 28 September 2002 on fees for advocates' activities
art. 146a pkt 1 of the Act of 11 March 2004 on VAT
W myśl art. 146a pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt: WO 6/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Janusz Godyń (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Wiesław Błuś‎SSN Marian Buliński po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej, na posiedzeniu w dniu 26 czerwca 2015 r., wniosku obrońcy - adw. A. K. w przedmiocie przyznania wynagrodzenia tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu na rzecz S. S., p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. K. - Kancelaria Adwokacka w W. 442 zł 80 gr (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, za sporządzenie opinii o braku podstaw wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 30 kwietnia 2015 r. Przewodniczącego Wydziału Odwoławczo - Kasacyjnego Izby Wojskowej Sądu Najwyższego, adwokat A. K. został wyznaczony obrońcą z urzędu S. S., w celu zbadania podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, w sprawie Wojskowego Sądu Garnizonowego w O., o sygn. akt: Sg […] i Wojskowego Sądu Okręgowego w W., o sygn. akt: SA […].Pismem z dnia 15 czerwca 2015 r. (data wpływu) adw. A. K. poinformował Sąd Najwyższy, że nie stwierdził podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, składając przy tym wniosek o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu S. S..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z treścią art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

– Prawo ‎o adwokaturze (Dz.U. z 2015 r. poz. 615), koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ponosi Skarb Państwa. Stosownie do unormowania zawartego w treści § 14 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2013 r. poz. 461), stawka minimalna za sporządzenie opinii o braku podstaw wniosku o wznowienie postępowania wynosi 360 zł. Ponadto, stosownie do treści § 2 ust. 3 cyt. rozporządzenia, w sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu, sąd podwyższa opłaty o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach.

W myśl art. 146a pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 ze zm.) stawka podatku wynosi 23%.Z tych względów, orzeczono jak na wstępie.aw