Legislator Jurisprudence & Législation
V KO 65/21 Généré par l'IA

Supreme Court transfers case to another court when a judge petitions to dismiss proceedings against the court president.

Numéro de cause V KO 65/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted the Regional Court's request to transfer the case to another court of equal jurisdiction. The matter involved a judge petitioning to dismiss a prosecutor's decision against the court president for exceeding authority. The court ruled that justice requires such a dispute to be heard by a different court to ensure impartiality.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 37 k.p.k.; When a judge petitions to dismiss proceedings against the president of the same court, the Supreme Court must transfer the case to another court of equal jurisdiction to safeguard the administration of justice.

Mots-clés

Généré par l'IA
transfer of proceedings judge petition court president immunity impartiality requirement Supreme Court review prorogation de compétence complexité de la procédure règlement du conflit juridictionnel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 37 k.p.k.
akt II Kp (...), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z.
art. 37 k.p.k
akt II Kp (...), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V KO 65/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 października 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w S. z dnia 30 lipca 2021 r., sygn. akt II Kp (...), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 30 lipca 2021 r., II Kp (...), Sąd Rejonowy w S. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy dotyczącej zażaleń B.S. – sędziego tego Sądu oraz jego pełnomocnika na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w G. ((...)) o umorzeniu śledztwa w sprawie dotyczącej przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez Prezesa Sądu Rejonowego w S..Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. W sytuacji gdy sprawa dotyczy Prezesa Sądu występującego z wnioskiem o zastosowanie instytucji określonej w art. 37 k.p.k., a skarżącym postanowienie prokuratora jest sędzia tego Sądu oczywistym jest, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sprawa została rozpoznana przez inny sąd równorzędny.Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.