Legislator Jurisprudence & Législation
V CK 1/07 Généré par l'IA

Polish Supreme Court dismisses appeal due to missing scope of relief requirement under Civil Procedure Code.

Numéro de cause V CK 1/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Polish Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court judgment. The appellant failed to specify the exact scope of the relief sought in the cassation petition, a mandatory element required by the Civil Procedure Code. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible and rejected the request for review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 393 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 393 § 2 k.p.c.: A cassation petition must explicitly define the scope of the requested annulment or modification; failure to include this essential element renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal scope of relief inadmissible appeal Civil Procedure Code mandatory elements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 393 § 1 pkt 4 k.p.c.
również przepisy art. 393 3 § 1
Art. 393 § 2 k.p.c.
również przepisy art. 393 3 § 1
art. 3937 § 2 k.p.c
podstawie art. 3937 § 2 k.p.c.
art. 3935 k.p.c
z art. 3935 k.p.c., znajdujących w niniejszej

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CK 1/07

POSTANOWIENIE

Dnia 4 lipca 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Zbigniew Kwaśniewski

w sprawie z powództwa "J." Sp. z o.o.

przeciwko S. S.A.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 lipca 2007 r.,

na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w K.

z dnia 14 października 2002 r., sygn. akt[...],

odrzuca kasację.

Uzasadnienie

Pozwana Spółka zaskarżyła kasacją wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia

14 października 2002 r. Do złożenia i rozpoznania tej kasacji od orzeczenia

wydanego przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie

ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów

powszechnych (Dz.U. 2005 r., Nr 13 poz. 48) stosuje się, z mocy art. 3 powołanej

ustawy, przepisy dotychczasowe, a zatem m.in. również przepisy art. 393 3 § 1

k.p.c. Wśród wskazanych w tym przepisie elementów, które kasacja powinna

zawierać wymienia się także wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia

z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany (art. 393 3 § 1 pkt 4 k.p.c.).

Kasacja pozwanej Spółki zawiera jedynie wniosek o uchylenie zaskarżonego

wyroku. Pozbawiona jest natomiast wymaganego oznaczenia zakresu żądanego

uchylenia, który to element należał do niezbędnych kreatywnych elementów

wniesionego przez pozwaną środka zaskarżenia. Brak tego elementu przesądza

o niedopuszczalności kasacji, co skutkuje obowiązkiem jej odrzucenia.

W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji, działając na

podstawie art. 3937 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3935 k.p.c., znajdujących w niniejszej

sprawie zastosowanie z mocy art. 3 powołanej na wstępie ustawy z dnia 22 grudnia

2004 r.