Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 49/09 Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed because the decision concerned a name change, not a registration entry.

Numéro de cause IV CSK 49/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a lower court's rejection of an appeal regarding a change of name entry in the Commercial Register. The appellant argued that the lower court violated procedural rules, but the Supreme Court found the decision did not concern the registration of a legal entity itself. Consequently, the court ruled that cassation is not permissible for this specific type of procedural ruling.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5191 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 6 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only against second-instance decisions concerning the entry or deletion of a registrable entity; decisions regarding changes to an already registered entity's name are excluded from cassation.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility commercial register entry name change registration second instance decision procedural scope limitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 5191 § 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 5191 §3 k.p.c., w postępowaniu rejestrowym skarga kasacyjna
Art. 398 § 6 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 6 § 3 w związku z
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 5191 §3 k.p.c
Zgodnie z art. 5191 §3 k.p.c., w postępowaniu rejestrowym skarga kasacyjna
art. 13 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 49/09

POSTANOWIENIE

Dnia 9 kwietnia 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Kazimierz Zawada

w sprawie z wniosku „B.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością

przy uczestnictwie „C.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością

o wpis zmian do Krajowego Rejestru Sądowego,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 9 kwietnia 2009 r.,

na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania

od postanowienia Sądu Okręgowego w B.

z dnia 5 marca 2008 r., sygn. akt [...],

odrzuca skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zaskarżonym postanowieniem oddalił apelację uczestnika od

postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 31 października 2007 r. utrzymującego

w mocy orzeczenie referendarza sądowego o dokonaniu w Krajowym Rejestrze

Sądowym wpisu zmiany nazwy wnioskodawcy.

W skardze kasacyjnej uczestnik zarzucił, że oddalenie apelacji nastąpiło

z naruszeniem określonych przepisów.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 5191 §3 k.p.c., w postępowaniu rejestrowym skarga kasacyjna

przysługuje jedynie na postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie wpisu

lub wykreślenia z rejestru podmiotu podlegającego rejestracji. Zaskarżone

postanowienie nie należy do tej kategorii postanowień, nie dotyczy bowiem wpisu

do rejestru podmiotu podlegającego rejestracji, lecz wpisu do rejestru samej jedynie

zmiany nazwy podmiotu, który został już zarejestrowany.

Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 6 § 3 w związku z

art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.