Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 282/17 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal argumentation and clear error grounds under Civil Procedure Code.

Numéro de cause IV CSK 282/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the taxpayer against the tax authority regarding the invalidity of a debt transfer agreement. The taxpayer argued that the lower courts failed to properly analyze evidence and violated procedural rules, but the Supreme Court found no legal basis for these claims. The court ruled that the taxpayer's submission lacked the required legal reasoning to establish a clear error, thus failing to meet the statutory prerequisites for cassation acceptance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.; A cassation appeal is inadmissible if the applicant fails to provide a reasoned legal argument demonstrating a clear violation of procedural or substantive law.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility clear error standard legal argumentation requirement Civil Procedure Code tax debt transfer paulian action procedural violation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
39813 § 2 k.p.c.).Z tego wynika, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zatem na podstawie art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zatem na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. należało orzec jak w postanowieniu, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art.
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Należy więc stwierdzić, że uzasadnienie wniosku jest na granicy stwierdzenia, że skarga powinna zostać odrzucona ze względu na brak wypełnienia dyspozycji zawartej w art. 3984 § 2 k.p.c.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Gdyby nawet próbować w uzasadnieniu samej skargi znaleźć motywy oczywistej jej zasadności, to okaże się, że większość zarzutów odnosi się do kwestionowania stanu faktycznego i oceny dowodów, a takie zarzuty nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej (art. 3983 § 3 i art.
Art. 39813 § 2 k.p.c.
3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.).Z tego wynika, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art.
Art. 98 k.p.c.
należało orzec jak w postanowieniu, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art. 98 w związku z art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
328 § 2 w związku z art. 391 k.p.c.
Art. 391 k.p.c.
328 § 2 w związku z art. 391 k.p.c. Naruszenie przepisów prawa materialnego dotyczy art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. jw
Art. 328 § 2 k.p.c.
233 § 1 oraz art. 328 § 2 w związku z art.
Art. 385 k.p.c.
Apelacja od wyroku Sądu pierwszej instancji pozwanego została oddalona na podstawie art. 385 k.p.c. Sąd Apelacyjny podzielił ustalenia i wnioski Sądu Okręgowego, uznając, że zostały spełnione wszystkie przesłanki do zastosowania przepisów o akcji pauliańskiej.
Art. 527 § 1 k.c.
skardze pauliańskiej (art. 527 i nast.
Art. 527 § 2 k.c.
skardze pauliańskiej (art. 527 i nast.
Art. 528 k.c.
527 § 1 i 2 oraz art. 528 k.c. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania z zasądzeniem kosztów postępowania.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 282/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Naczelnika (…) Urzędu Skarbowegow L. ‎przeciwko J.B. M.R.‎o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 listopada 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania 2) zasądza od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 5400,- (pięć tysięcy czterysta) złotych z tytułu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 15 lutego 2017 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację pozwanego J.B. M.R. od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 29 lutego 2016 r., którym umowa przelewu wierzytelności wraz z zabezpieczającą wierzytelność hipoteką umowną, zawarta między V. Spółką z o.o. w P. a pozwanym, została uznana za bezskuteczną wobec powoda - Skarbu Państwa, któremu wobec V. Spółki z o.o. przysługuje wierzytelność z tytułu zaległości w podatku od towarów i usług za luty 2012 r. w kwocie 458 106 złotych należności głównej, odsetek od tej zaległości i kosztów postępowania egzekucyjnego, stwierdzoną tytułem wykonawczym.

Rozstrzygnięcie zostało oparte na przepisach kodeksu cywilnego o tzw. skardze pauliańskiej (art. 527 i nast. k.c.). Apelacja od wyroku Sądu pierwszej instancji pozwanego została oddalona na podstawie art. 385 k.p.c. Sąd Apelacyjny podzielił ustalenia i wnioski Sądu Okręgowego, uznając, że zostały spełnione wszystkie przesłanki do zastosowania przepisów o akcji pauliańskiej. W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił Sądowi Apelacyjnemu naruszenie zaskarżonym wyrokiem przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 oraz art. 328 § 2 w związku z art. 391 k.p.c. Naruszenie przepisów prawa materialnego dotyczy art. 527 § 1 i 2 oraz art. 528 k.c. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania z zasądzeniem kosztów postępowania.

W odpowiedzi na skargę kasacyjną Skarb Państwa - Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej wniosła o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej, ewentualnie o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na brak spełnienia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pełnomocnik pozwanego powołał się na oczywistą zasadność skargi (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).

Jest to spowodowane, zdaniem skarżącego oczywistym naruszeniem podstawowych zasad procesu cywilnego, skutkujących błędnym zastosowaniem przepisów prawa materialnego. Sprowadza się to do całkowitego pominięcia w sprawie, jak się twierdzi, analizy dowodów świadczących na korzyść pozwanego, a Sąd pierwszej instancji „naruszył przepisy proceduralne przez dokonanie nierzetelnej analizy materiału dowodowego”, z kolei „Sąd odwoławczy bezrefleksyjnie przyjął te ustalenia za prawidłowe”. Wystarczy jednak sięgnąć po orzecznictwo Sądu Najwyższego, które jest utrwalone i powszechnie znane, obecne także w licznych publikacjach i komentarzach, w których zostało wyjaśnione, jak wykazać, że w sprawie tak dalece naruszone zostało prawo procesowe lub materialne, że bez specjalnej analizy prawnej można uznać skargę za oczywistą.

Wymaga to jednak odpowiedniego wywodu prawnego czynionego przez profesjonalnego pełnomocnika, w którym wskazuje się o jakie naruszone przepisy chodzi i dlaczego ich naruszenie jest oczywiste. Wskazuje na to obszernie strona powodowa w odpowiedzi na skargę kasacyjną.We wniosku o przyjęcie skargi pozwany nie przeprowadził żadnego wywodu prawniczego, a za taki nie można uznać przytoczonych wyżej dwóch zdań, stanowiących całe uzasadnienie wniosku. Należy więc stwierdzić, że uzasadnienie wniosku jest na granicy stwierdzenia, że skarga powinna zostać odrzucona ze względu na brak wypełnienia dyspozycji zawartej w art. 3984 § 2 k.p.c. Gdyby nawet próbować w uzasadnieniu samej skargi znaleźć motywy oczywistej jej zasadności, to okaże się, że większość zarzutów odnosi się do kwestionowania stanu faktycznego i oceny dowodów, a takie zarzuty nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej (art. 3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.).Z tego wynika, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zatem na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. należało orzec jak w postanowieniu, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art. 98 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. jw