Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 19/21 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal due to missing original power of attorney with physical signature.

Numéro de cause IV CSK 19/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the defendant's power of attorney lacked the required original signature. The plaintiff argued for electronic verification, but the court found the certified document insufficient as it only contained printed names and electronic signatures without physical signatures on the original. Consequently, the court ordered the defendant's representative to remove formal defects by providing a compliant power of attorney.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 89 § 1 k.p.c.; Art. 781 § 1 k.c.: A professional representative must submit a power of attorney with a handwritten signature on the original or a certified copy; electronic forms with printed names and electronic signatures do not satisfy this requirement.

Mots-clés

Généré par l'IA
power of attorney electronic signature handwritten signature cassation appeal formal defects professional representative civil procedure code

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 89 § 1 k.p.c.
Z art. 89 § 1 k.p.c. wynika, że zawodowy pełnomocnik powinien dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z własnoręcznym podpisem mocodawcy - w oryginale albo uwierzytelnionym przez siebie odpisie.
Art. 781 § 1 k.c.
W niniejszej sprawie nie zachodzi żaden z przypadków pozwalających na odstąpienie od tej reguły i udzielenie pełnomocnictwa procesowego w formie elektronicznej w rozumieniu art. 781 § 1 k.c., a zatem w formie dokumentu w postaci elektronicznej opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
art. 3986 § 3 k.p.c
akt I ACa (...), na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 89 § 1 k.p.c
art. 781 § 1 k.c
W niniejszej sprawie nie zachodzi żaden z przypadków pozwalających na odstąpienie od tej reguły i udzielenie pełnomocnictwa procesowego w formie elektronicznej w rozumieniu art. 781 § 1 k.c., a zatem w formie dokumentu w postaci elektronicznej opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 19/21 POSTANOWIENIE Dnia 15 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Trzaskowski w sprawie z powództwa P. W.‎przeciwko P. Spółce Akcyjnej w W. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 października 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 3 czerwca 2020 r., sygn. akt I ACa (...), na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca Sądowi Apelacyjnemu w (…) skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy w celu wezwania pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi, przez wykazanie umocowania adw. M. K. do reprezentacji pozwanej.

UZASADNIENIE

Z art. 89 § 1 k.p.c. wynika, że zawodowy pełnomocnik powinien dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z własnoręcznym podpisem mocodawcy - w oryginale albo uwierzytelnionym przez siebie odpisie. W niniejszej sprawie nie zachodzi żaden z przypadków pozwalających na odstąpienie od tej reguły i udzielenie pełnomocnictwa procesowego w formie elektronicznej w rozumieniu art. 781 § 1 k.c., a zatem w formie dokumentu w postaci elektronicznej opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Forma zaś dołączonego do skargi kasacyjnej, uwierzytelnionego dokumentu (k. 772) nie czyni zadość wymaganiom określonym w art. 89 § 1 k.p.c., gdyż uwierzytelnienie zostało dokonane na wydruku, który nie obejmuje podpisów osób reprezentujących skarżącą, a jedynie wydruk obejmujący ich imiona i nazwiska ze stwierdzeniami „elektronicznie podpisany przez”. ke