Legislator Jurisprudence & Législation
III PSK 51/23 Généré par l'IA

Supreme Court allows retrial for free legal aid fee increase due to unconstitutional regulation invalidation.

Numéro de cause III PSK 51/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted the request for a retrial to increase the state-funded legal aid fee from 900 to 1350 PLN. The applicant argued that the 2016 regulation setting this fee was unconstitutional, a claim upheld by the Constitutional Tribunal in April 2023. Consequently, the Court applied the 2015 regulation by analogy to determine the correct compensation amount.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4011 k.p.c.; Art. 4161 k.p.c.: When the Constitutional Tribunal declares a normative act unconstitutional, the Supreme Court may not only revoke but also amend non-final procedural decisions issued on the basis of that act.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrial procedure legal aid fees unconstitutional regulation Constitutional Tribunal ruling amendment of decisions avancement d'échelon frais d'assistance judiciaire indemnité majorée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 4011 k.p.c.
B., w oparciu o art. 4011 k.p.c. w zw.
Art. 4161 k.p.c.
z art. 4161 k.p.c., wniósł o wznowienie postępowania w zakresie dotyczącym przyznania wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną z urzędu jakiej udzielił w sprawie w postępowaniu kasacyjnym zakończonym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2021 r.
Art. 359 § 2 k.p.c.
mowa jest tylko o możliwości uchylenia prawomocnych postanowień niekończących postępowania w sprawie, jednak treść art. 359 § 2 i art.
Art. 403 § 4 k.p.c.
359 § 2 i art. 403 § 4 k.p.c. przesądza jednak, że w grę wchodzi również możliwość zmiany takich postanowień.Podobne stanowisko wyrażane jest także w literaturze.
Art. 64 ust. 2 Konstytucji RP
zm.) jest niezgodny z art. 64 ust.
Art. 31 ust. 3 Konstytucji RP
2 w związku z art. 31 ust.
Art. 32 ust. 1 Konstytucji RP
Art. 92 ust. 1 Konstytucji RP
1 zdanie drugie i art. 92 ust.
Art. 178 ust. 1 Konstytucji RP
1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Uwzględniając, że sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom (art. 178 ust.
art. 4011 k.p.c
B., w oparciu o art. 4011 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

III PSK 51/23 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący)‎SSN Agnieszka Żywicka‎SSN Renata Żywicka (sprawozdawca) w sprawie z powództwa S. K.‎przeciwko P. S.A. w W.‎o odszkodowanie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 14 maja 2024 r.,‎wniosku pełnomocnika powódki o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2021 r., w sprawie III PSK 10/21 zmienia pkt 2 postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2021 r. w sprawie III PSK 10/21 w ten sposób, że kwotę 900 zł (dziewięćset złotych) zastępuje kwotą 1350 zł (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych), nie naruszając orzeczenia w pozostałym zakresie. Agnieszka Żywicka Zbigniew Korzeniowski Renata Żywicka

UZASADNIENIE

We wniosku o wznowienie postępowania w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu pełnomocnik procesowy J. B., w oparciu o art. 4011 k.p.c. w zw. z art. 4161 k.p.c., wniósł o wznowienie postępowania w zakresie dotyczącym przyznania wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną z urzędu jakiej udzielił w sprawie w postępowaniu kasacyjnym zakończonym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2021 r. III PSK 10/21 oraz o dodatkowe przyznanie ponad dotychczasową kwotę z 1.107 zł kwoty 1.107 zł nieopłaconego wynagrodzenia.Zgłoszone żądanie pełnomocnik uzasadnił wydaniem przez Trybunał Konstytucyjny wyroku z dnia 19 kwietnia 2023 r., SK 85/22 stwierdzającego niezgodność z Konstytucją RP przepisu § 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. z 2023 r., poz. 769).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4011 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania w wypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie.Stosownie natomiast do treści art. 4161 k.p.c. w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem mogą być uchylone postanowienia niekończące postępowania w sprawie, jeżeli zostały wydane na podstawie aktu normatywnego uznanego przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą.

Przepisy o wznowieniu postępowania stosuje się odpowiednio.W postanowieniu z 24 stycznia 2013 r., II CO 64/12 (LEX nr 1293717) Sąd Najwyższy przyjął, że w art. 4161 k.p.c. mowa jest tylko o możliwości uchylenia prawomocnych postanowień niekończących postępowania w sprawie, jednak treść art. 359 § 2 i art. 403 § 4 k.p.c. przesądza jednak, że w grę wchodzi również możliwość zmiany takich postanowień.Podobne stanowisko wyrażane jest także w literaturze. Podnosi się bowiem, że art. 4161 przewiduje jedynie możliwość uchylenia zaskarżonego postanowienia, natomiast w art. 403 § 4, dotyczącym tego samego zagadnienia, mowa jest o uchyleniu bądź zmianie w trybie art. 4161.

Należy zatem przyjąć, że w art. 4161 doszło do luki prawnej niemającej znaczenia dla instytucji wznowienia oraz że postanowienie zaskarżone w tym trybie może być w zależności od potrzeby uchylone bądź zmienione (por. M. Manowska [w:] A. Adamczuk, P. Pruś, M. Radwan, M. Sieńko, E. Stefańska, M. Manowska, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz aktualizowany. Tom I. art. 1-47716, LEX/el. 2022, art. 4161).W związku z powyższym przedstawiony wniosek należało uznać za dopuszczalny.Konieczne jest wzięcie pod uwagę, że Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 19 kwietnia 2023 r., SK 85/22 (OTK-A 2023, poz.

43) stwierdził, że § 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. z 2019 r., poz. 68, z późn. zm.) jest niezgodny z art. 64 ust. 2 w związku z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 zdanie drugie i art. 92 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Uwzględniając, że sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom (art. 178 ust. 1 Konstytucji), Sąd Najwyższy przy określaniu wysokości wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu nie jest związany przepisami rozporządzenia z 2016 r., które – w ocenie Trybunału Konstytucyjnego – są niezgodne z Konstytucją.

Punktem odniesienia w niniejszej sprawie muszą się stać zatem przepisy rozporządzenia z 2015 r. Z tego względu Sąd Najwyższy przyznał koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestnikom z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, stosując per analogiam § 2 pkt 5 w zw. z § 5 pkt 6 w zw. z § 19 pkt 2 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2023 r., poz.1935). [SOP][ał]