Legislator Jurisprudence & Législation
III KZ 2/17 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal against refusal to serve judgment reasoning due to late filing after statutory deadline.

Numéro de cause III KZ 2/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's appeal against the refusal to serve the judgment's reasoning. The defendant filed the request nearly two months after the seven-day deadline expired, despite being informed of the requirement during the appeal hearing. The court ruled that no valid grounds existed to extend the deadline, resulting in the rejection of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 524 § 1 k.p.k.; Art. 422 § 3 k.p.k.: A request for service of judgment reasoning must be filed within seven days of the judgment's announcement; failure to meet this strict deadline renders the request inadmissible absent compelling justification.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal procedure service of reasoning statutory deadline inadmissible appeal time limit extension

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 524 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skazanego nie mogło zostać uwzględnione.Zgodnie z dyspozycją art. 524§1 k.p.k.
Art. 422 § 3 k.p.k.
Korzystał też z pomocy obrońcy.Stwierdzić w tej sytuacji trzeba, że w pełni prawidłowo postąpiono odmawiając przyjęcia wniosku skazanego złożonego po upływie terminu zawitego – art. 422§3 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k
w sprawie XI Ka […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 524§1 k.p.k
p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skazanego nie mogło zostać uwzględnione.Zgodnie z dyspozycją art. 524§1 k.p.k.
art. 422§3 k.p.k
Korzystał też z pomocy obrońcy.Stwierdzić w tej sytuacji trzeba, że w pełni prawidłowo postąpiono odmawiając przyjęcia wniosku skazanego złożonego po upływie terminu zawitego – art. 422§3 k.p.k.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III KZ 2/17 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie J. W., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 lutego 2017r., zażalenia skazanego na zarządzenie zastępcy Przewodniczącego XI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L. z dnia 15 grudnia 2016r. o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 22 września 2016r. w sprawie XI Ka […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skazanego nie mogło zostać uwzględnione.Zgodnie z dyspozycją art. 524§1 k.p.k. uprawniona strona w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia może złożyć wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem.

W niniejszej sprawie ogłoszenie wyroku Sądu Okręgowego w L. nastąpiło w dniu 22 września 2016r. Na rozprawie odwoławczej byli obecni zarówno skazany, jak i jego obrońca. Tak więc termin do złożenia stosownego wniosku upływał w dniu 29 września 2016r. Tymczasem wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia J. W. nadał dopiero w dniu 28 listopada 2016r. (k. 1277-1278), a więc blisko dwa miesiące po upływie wskazanego terminu. Jak wynika z protokołu rozprawy (k. 1268) skazany został pouczony o możliwości wywiedzenie kasacji oraz terminie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Korzystał też z pomocy obrońcy.Stwierdzić w tej sytuacji trzeba, że w pełni prawidłowo postąpiono odmawiając przyjęcia wniosku skazanego złożonego po upływie terminu zawitego – art. 422§3 k.p.k. Skazany też nie wskazał żadnych powodów, które uzasadniałyby uwzględnienie jego zażalenia.Brak zatem jakichkolwiek powodów do uwzględnienia wniesionego środka zaskarżenia.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.aw