Legislator Jurisprudence & Législation
III KO 123/17 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded under new procedural rule requiring no formal defects.

Numéro de cause III KO 123/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's request for retrial under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code, ruling it obviously unfounded. The defendant argued for a defense attorney to challenge an expert opinion, but the court found the request lacked any substantive grounds for retrial. Consequently, the court applied the new quasi-formal control mechanism to reject the petition without examining its merits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; If a retrial request is obviously unfounded, the court must reject it without calling the party to remove formal defects, as the court does not examine the merits in this procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
obviously unfounded request quasi-formal control retrial procedure Criminal Procedure Code expert opinion challenge defense attorney appointment procedural dismissal droit à un défenseur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 545 § 3 k.p.k.
przepisem art. 545 § 3 k.p.k. – dodanym ustawą z dnia 27 września 2013 r.
art. 545 § 3 k.p.k
przepisem art. 545 § 3 k.p.k.
art. 148 § 1 k.k
z dnia 21 czerwca 2011 r., w sprawie III K […], uznał oskarżonego za zbrodnię z art. 148 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art. 540 k.p.k
Nie zawiera ono żadnej argumentacji, która pozwoliłaby na powiązanie treści złożonego przez niego wniosku z podstawami wznowienia postępowania określonymi w art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
540b k.p.k., czy też w art. 542 § 3 k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016, z.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III KO 123/17 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 7 lutego 2018 r. w sprawie M. D.‎wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 18 października 2011 r., w sprawie II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w B.z dnia 21 czerwca 2011 r., w sprawie III K […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIEM. D. został skazany wyrokiem Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 czerwca 2011 r., w sprawie III K […], uznał oskarżonego za zbrodnię z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 25 lat pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 18 października 2011 r., sygn. akt II AKa […], zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Pismem z dnia 20 listopada 2017 r. skazany wniósł o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem złożenia kasacji w niniejszym postępowaniu, gdyż w jego ocenie zachodzą wątpliwości co do opinii biegłego E..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Zgodnie z obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r. przepisem art. 545 § 3 k.p.k. – dodanym ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247) – sąd odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, bez wzywania strony do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność. Co istotne i co należy wyraźnie podkreślić to fakt, że w trybie art. 545 § 3 k.p.k. sąd nie rozpoznaje merytorycznie wniosku i nie bada także jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia.

Natomiast wniosek taki podlega kontroli o charakterze quasi formalnym, pod kątem hipotetycznej możliwości wznowienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016, z. 1, poz. 5). Rozwiązanie to zapewniające wstępną kontrolę wniosku o wznowienie postępowania wprowadzono po to, aby wyeliminować konieczność przeprowadzania różnego rodzaju czynności procesowych związanych z wnioskiem, który w stopniu oczywistym i tak nie może doprowadzić do wznowienia postępowania. W konsekwencji wskazywanie przez wnioskodawcę na konieczność ustanowienia mu obrońcy nie znajduje uzasadnienia w przepisach karnoprocesowych.Pismo skazanego M.

D. należało potraktować jako kolejny wniosek o wznowienie w/w postępowania. Nie zawiera ono żadnej argumentacji, która pozwoliłaby na powiązanie treści złożonego przez niego wniosku z podstawami wznowienia postępowania określonymi w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. oraz art. 540b k.p.k., czy też w art. 542 § 3 k.p.k. Treść jednozdaniowego uzasadnienia przedmiotowego wniosku pozwala na stwierdzenie, że zamiarem skazanego jest w rzeczywistości doprowadzenie do kolejnego instancyjnego rozpoznania jego sprawy karnej, ponownej oceny materiału dowodowego oraz do zmiany poczynionych na jego niekorzyść ustaleń faktycznych.

Wypada też zauważyć, że opinia w/w biegłego była już analizowana przez Sądy obydwu instancji, zaś obecnie nie tylko nie ujawniły się żadne nowe okoliczności pozwalające na podważenie jej wniosków, ale tego rodzaju procedowanie jest niedopuszczalne w ramach postępowania o wznowienie.Mając te okoliczności na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.aw