Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
II PK 3/11 Généré par l'IA

Supreme Court partially allowed overtime pay claim for military workers abroad, distinguishing between base wage and specific allowances.

Numéro de cause II PK 3/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially overturned a lower court ruling regarding overtime compensation for a military translator stationed in Iraq. The court found that while the base wage for overtime should be the statutory minimum, specific war and foreign service allowances constitute separate components of remuneration rather than part of the base wage. Consequently, the court upheld the claim for overtime pay calculated on the minimum wage but dismissed the portion claiming the war and foreign allowances should also serve as the base for overtime calculations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 1511 § 1 in principio k.p.; § 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1999 r.: War and foreign service allowances are distinct from base wages and cannot be used as the basis for calculating overtime pay; overtime must be calculated on the statutory minimum wage.

Mots-clés

Généré par l'IA
military workers overtime compensation base wage calculation foreign service allowance war service allowance labor law Supreme Court

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 1511 § 1 in principio k.p.
§ 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1999 r.
art. 39815 § 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c.
art. 108 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c.
art. 1511 § 3 k.p
art. 5 k.p
art. 233 § 1 k.p.c
art. 278 § 1 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
I PK 157/09
Overtime time off granted by employee request does not entitle to overtime premium or vacation pay rules.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet