Legislator Jurisprudence & Législation
III PK 9/08 Généré par l'IA

Employer's letter terminating contract unilaterally overrides employee's letter inviting negotiations, establishing termination date.

Numéro de cause III PK 9/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially overturned the lower court's decision regarding a labor dispute between a doctor and a medical center. The employee had sent a letter inviting negotiations to terminate the contract, while the employer responded with a unilateral termination notice specifying a one-month notice period. The court ruled that the employee's letter was merely an invitation to negotiate and did not constitute a valid offer or resignation, whereas the employer's letter was a clear unilateral declaration of termination. Consequently, the contract was deemed terminated by the employer's notice, but the statutory three-month notice period applied, extending the termination date to July 31, 2005, rather than the date specified by the employer.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 30 § 1 k.p.; Art. 72 § 1 k.c.: An employee's letter requesting contract termination negotiations is not a unilateral declaration of will or an offer to terminate, but an invitation to negotiate; a subsequent employer's letter containing all elements of termination (method and date) constitutes a valid unilateral declaration of will that terminates the contract, with the statutory notice period governing the effective date if the employer unilaterally shortens it.

Mots-clés

Généré par l'IA
unilateral termination of contract invitation to negotiate statutory notice period labor dispute declaration of will labor law contract termination

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 30 § 1 k.p.
Art. 72 § 1 k.c.
Art. 36 § 6 k.p.
Art. 49 k.p.
Art. 398 k.p.c.
Art. 39816 k.p.c.
Art. 100 k.p.c.
art. 36 § 6 k.p
art. 36 § 1 pkt 2 k.p
art. 65 § 1 k.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet