Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 44/07 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed cassation, ruling pension rights for non-employees require continuous benefit receipt until age. Non-employees must continuously receive pension until retirement age to qualify.

Numéro de cause II UK 44/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Monika B. against the Social Insurance Institution's refusal of early retirement. The court found that while the applicant met the 20-year contribution requirement, she was not an employee when she received her disability pension. Consequently, the court ruled that non-employees must continuously receive their pension until reaching the required age to acquire early retirement rights. The court determined that temporary work on contracts did not break this continuity because the applicant remained a non-employee throughout the period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Non-employees acquire early retirement rights only by continuously receiving pension benefits until the required age, as temporary employment does not break the continuity of non-employee status.

Mots-clés

Généré par l'IA
early retirement rights non-employee status continuous benefit receipt social insurance pension disability pension continuity cassation appeal dismissal employment contract termination

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 grudnia 1975 r. o ubezpieczeniu społecznym osób wykonujących pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia
Art. 398 § 14 k.p.c.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
art. 39814 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet