II UK 115/05 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed pension claim for repatriant based on foreign earnings prior to arrival in Poland.

Numéro de cause II UK 115/05

Autorité / Tribunal Sąd Najwyższy

Juridiction

Pologne (PL)

Date de la décision 2006-03-29

Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Mieczysław A., a repatriant from Belarus, against the Social Insurance Institution's decision to grant him a pension at the minimum rate. The insured argued that his foreign earnings in Belarus should serve as the basis for calculating his pension under Polish law, while the Social Insurance Institution maintained that only domestic contribution periods determine the pension base. The court ruled that Polish social insurance principles require a specific contribution period within the country, making foreign pre-arrival earnings ineligible for establishing the pension calculation base.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 22 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: The basis for calculating a repatriant's pension cannot be determined using earnings obtained abroad prior to arrival in Poland.

Mots-clés

Généré par l'IA

repatriant pension foreign earnings social insurance contributions pension calculation base minimum pension rate contribution period requirement Supreme Court cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Art. 22 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

art. 16 ust. 4 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji

art. 6 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

art. 23 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

art. 3931 k.p.c.

art. 3931 k.p.c

art. 378 § 1 k.p.c

art. 328 § 2 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

III UZP 3/04 (OSNP 2005 nr 7, poz. 98)

Supreme Court dismissed pension claim for repatriant based on foreign earnings prior to arrival in Poland.

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Jurisprudence citée

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet