II PK 235/04 Généré par l'IA

Employee cannot waive right to pension bonus by returning previously received disability bonus payment.

Numéro de cause II PK 235/04

Autorité / Tribunal Sąd Najwyższy

Juridiction

Pologne (PL)

Date de la décision 2005-02-17

Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the employee's cassation appeal regarding her claim for a pension bonus after returning a disability bonus. The court found that the employee's attempt to waive her statutory right by returning the earlier bonus could not be treated as a mutual contract withdrawal under civil law. Consequently, the court ruled that the employee remained barred from claiming the subsequent pension bonus due to the non-retroactive nature of labor law provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 494 k.c.; Art. 921 § 2 k.p.; An employee cannot waive the statutory right to a pension bonus by returning a previously received disability bonus, as such a return does not constitute a mutual contract withdrawal and labor law does not permit retroactive modification of bonus entitlements.

Mots-clés

Généré par l'IA

pension bonus entitlement disability bonus return labor contract termination unilateral waiver invalidity retroactive contract effects employee rights protection statutory bonus exclusion

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 494 k.c.

Art. 921 § 2 k.p.

Art. 393 § 12 k.p.c.

art. 921 k.p

art. 921 § 2 k.p

art. 494 k.c

art. 921 § 1 k.p

art. 911 k.p

art. 300 k.p

art. 328 § 2 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

I PR 5/93

I PZP 4/94

Continuing employment while receiving disability pension excludes the right to a severance payment upon contract termination.

Employee cannot waive right to pension bonus by returning previously received disability bonus payment.

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Jurisprudence citée

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet