II UK 141/04
Généré par l'IA
Supreme Court dismisses evasion claim when actual work duties and rights were performed under the employment contract.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a social insurance decision denying maternity benefits to a domestic worker. The lower courts found the employment contract was a sham to bypass social security laws, despite the employer's testimony and witness evidence confirming the employee actually performed duties and exercised rights. The Supreme Court ruled that the existence of real work and legal rights precludes a finding of legal evasion, as the statute targets fictitious contracts without actual performance.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 58 § 1 k.c.; Art. 300 k.p.: A contract is not considered an attempt to evade the law if the parties actually performed the obligations and rights flowing from the employment relationship.
Mots-clés
Généré par l'IA
social insurance evasion
fictitious employment contract
maternity benefits denial
actual work performance
labor law validity
Supreme Court cassation
domestic worker status
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 58 § 1 k.c.
Art. 300 k.p.
Art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 2 k.p.
Art. 393 § 1 k.p.c.
art. 58 § 1 k.c
art. 300 k.p
art. 83 k.c
art. 316 § 1 k.p.c
art. 22 k.p
Jurisprudence citée
Généré par l'IAII UKN 32/96
Polish Supreme Court dismissed appeal; fake employment contract for farm help excluded from social insurance.
II UKN 512/98
Fake employment contract for social benefits dismissed; actual work required for child allowance rights.
II UKN 244/00
Supreme Court allows social security claim by dismissing invalid employment contract due to lack of representation requirements.
III CRN 83/72