Legislator Jurisprudence & Législation
I PK 588/03 Généré par l'IA

Supreme Court allows bonus claim where board's one-sided will supplements employment contract terms.

Numéro de cause I PK 588/03
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially allowed the plaintiff's cassation appeal regarding a management bonus while dismissing the defendant's appeal. The court found that the supervisory board's resolution authorizing a bonus regulation constituted a unilateral declaration of will that supplemented the employment contract's terms. Consequently, the regulation became binding without needing to be enacted as a source of labor law, as it was incorporated into the contract via an annex.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 9 k.p.; The regulation of bonuses adopted by the supervisory board constitutes a unilateral declaration of will by the employer that supplements the employment contract, thereby acquiring binding force as part of the contractual terms rather than as a source of labor law.

Mots-clés

Généré par l'IA
unilateral declaration of will employment contract supplementation management bonus regulation supervisory board resolution binding force of internal rules labor law source contractual annex incorporation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 9 k.p.
Art. 39315
art. 9 k.p
art. 65 § 2 k.c
art. 18 § 1 k.p
art. 89 k.c
art. 3531 k.c
art. 300 k.p
art. 11 k.p
art. 22 § 1 k.p

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet