Legislator Jurisprudence & Législation
III UK 67/04 Généré par l'IA

Social security debt restructuring denied to entrepreneur who definitively ceased business operations on application date.

Numéro de cause III UK 67/04
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding the restructuring of social security debts for Wiesław N. The lower courts ruled that since the applicant definitively ceased his business activity on the day he submitted the restructuring request, he did not qualify as an entrepreneur under the relevant statute. The Court agreed, holding that the purpose of debt restructuring is to restore a competitor's ability to operate, which is impossible for an entity that has definitively stopped its business activities.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców; Umorzenie należności publicznoprawnych nie jest możliwe dla przedsiębiorcy, który w dniu złożenia wniosku o restrukturyzację definitywnie zaprzestał wykonywania działalności gospodarczej.

Mots-clés

Généré par l'IA
social security debt restructuring definitive cessation of business entrepreneur qualification criteria public law debt relief restructuring eligibility requirements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców
Prawo działalności gospodarczej z dnia 19 listopada 1999 r.
art. 393 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 393 § 1 pkt 1 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet